<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Date of translation: 06/07/2008-->
<!--$Revision$-->
<!--Based on english strings version 13245-->
<strings>
  <string id="0">Програми</string>
  <string id="1">Фотографії</string>
  <string id="2">Музика</string>
  <string id="3">Відео</string>
  <string id="4">ТБ Гід</string>
  <string id="5">Настройки</string>
  <string id="7">Файли</string>
  <string id="8">Погода</string>
  <string id="11">Понеділок</string>
  <string id="12">Вівторок</string>
  <string id="13">Середа</string>
  <string id="14">Четвер</string>
  <string id="15">П'ятниця</string>
  <string id="16">Субота</string>
  <string id="17">Неділя</string>
  <string id="21">Січень</string>
  <string id="22">Лютий</string>
  <string id="23">Березень</string>
  <string id="24">Квітень</string>
  <string id="25">Травень</string>
  <string id="26">Червень</string>
  <string id="27">Липень</string>
  <string id="28">Серпень</string>
  <string id="29">Вересень</string>
  <string id="30">Жовтень</string>
  <string id="31">Листопад</string>
  <string id="32">Грудень</string>
  <string id="98">Вигляд: Авто.</string>
  <string id="99">Вигляд: Авто. Велик</string>
  <string id="100">Вигляд: Іконки</string>
  <string id="101">Вигляд: Список</string>
  <string id="102">Сканувати</string>
  <string id="103">Сорт.по Назв.</string>
  <string id="104">Сорт.по Даті.</string>
  <string id="105">Сорт.по Розм.</string>
  <string id="106">Ні</string>
  <string id="107">Так</string>
  <string id="108">Слайдшоу</string>
  <string id="109">Створити іконку</string>
  <string id="110">Створити іконки</string>
  <string id="111">Ярлики</string>
  <string id="112">ПАУЗА</string>
  <string id="113">Файли: Джерело</string>
  <string id="114">Файли: Призначення</string>
  <string id="115">Копіювати</string>
  <string id="116">Перемістити</string>
  <string id="117">Видалити</string>
  <string id="118">Перейменувати</string>
  <string id="119">Нова папка</string>
  <string id="120">Підтвердження копіювання</string>
  <string id="121">Підтвердження переміщення</string>
  <string id="122">Підтвердження видалення</string>
  <string id="123">Копіювати файли?</string>
  <string id="124">Перемістити файли?</string>
  <string id="125">Видалити файли?</string>
  <string id="126">Статус</string>
  <string id="127">Об'єкт(ів)</string>
  <string id="128">Головні</string>
  <string id="129">Слайдшоу</string>
  <string id="130">Про систему</string>
  <string id="131">Екран</string>
  <string id="132">Альбоми</string>
  <string id="133">Виконає.</string>
  <string id="134">Пісні</string>
  <string id="135">Жанри</string>
  <string id="136">Плэйлисти</string>
  <string id="137">Пошук</string>
  <string id="138">ІНФОРМАЦІЯ Про СИСТЕМУ</string>
  <string id="139">Температура:</string>
  <string id="140">CPU:</string>
  <string id="141">GPU:</string>
  <string id="142">Час:</string>
  <string id="143">Зараз:</string>
  <string id="144">Версія:</string>
  <string id="145">Мережа:</string>
  <string id="146">Тип:</string>
  <string id="147">Static</string>
  <string id="148">DHCP</string>
  <string id="149">MAC</string>
  <string id="150">IP</string>
  <string id="151">З'єднання:</string>
  <string id="152">Полу-дуплекс</string>
  <string id="153">Повний дуплекс</string>
  <string id="154">Диски</string>
  <string id="155">Диск</string>
  <string id="156">Вільно</string>
  <string id="157">Відео</string>
  <string id="158">Вільно пам'яті</string>
  <string id="159">Нема з'еднання</string>
  <string id="160">вільн.</string>
  <string id="161">Недоступно</string>
  <string id="162">Лоток відкритий</string>
  <string id="163">Читання</string>
  <string id="164">Нема диска</string>
  <string id="165">Диск присутній</string>
  <string id="166">Оформлення (скін)</string>
  <string id="167">Включити FTP-сервер</string>
  <string id="168">Включити синхронізацію часу</string>
  <string id="169">Дозвіл екрана</string>
  <string id="170">Альбом:</string>
  <string id="171">Виконавець:</string>
  <string id="172">Дата випуску:</string>
  <string id="173">Рейтинг:</string>
  <string id="174">Жанр:</string>
  <string id="175">Настрій:</string>
  <string id="176">Стилі:</string>
  <string id="177">Огляд:</string>
  <string id="178">Треки:</string>
  <string id="179">Пісня</string>
  <string id="180">Тривалість</string>
  <string id="181">Виберіть альбом</string>
  <string id="182">Треки</string>
  <string id="183">Огляд</string>
  <string id="184">Обновити</string>
  <string id="185">Пошук альбому</string>
  <string id="186">OK</string>
  <string id="187">Альбоми не знайдено!</string>
  <string id="188">Вибрати все</string>
  <string id="189">Сканувати інф.</string>
  <string id="190">Записати</string>
  <string id="191">Перемішати</string>
  <string id="192">Очистити</string>
  <string id="193">Сканувати</string>
  <string id="194">Пошук...</string>
  <string id="195">Інф. в IMDB не знайдено!</string>
  <string id="196">Виберіть фільм:</string>
  <string id="197">Запит інф. в IMDB</string>
  <string id="198">Завантаження інформації фільм</string>
  <string id="199">Режисер:</string>
  <string id="200">Сценарист:</string>
  <string id="201">Рік:</string>
  <string id="202">Слоган:</string>
  <string id="203">Сюжет:</string>
  <string id="204">Рейтинг:</string>
  <string id="205">Голосів:</string>
  <string id="206">Актори</string>
  <string id="207">Сюжет</string>
  <string id="208">Відтв.</string>
  <string id="209">Слід.</string>
  <string id="210">Попередня</string>
  <string id="213">Калібрування екрана графічного інтерфейсу...</string>
  <string id="214">Калібрування відеоекрана...</string>
  <string id="215">Згладжування зображення</string>
  <string id="216">Ступінь збільшення</string>
  <string id="217">Соотн. сторін пикселя</string>
  <string id="218">DVD-привід</string>
  <string id="219">Вставте диск</string>
  <string id="220">Bиддалений ресурс</string>
  <string id="221">Нема підключення до мережі</string>
  <string id="222">Скасування</string>
  <string id="224">Тривалість показу слайда</string>
  <string id="225">Час переходу від слайда до слайду</string>
  <string id="227">Шукати інф. про аудиоCD на freedb</string>
  <string id="228">Перемішати плэйлист за мінімального завантаження</string>
  <string id="229">Час до зупинки HDD (хв)</string>
  <string id="230">Фільтри</string>
  <string id="231">Ні</string>
  <string id="232">Крапка</string>
  <string id="233">Лінійний</string>
  <string id="234">Анізотропний</string>
  <string id="235">Шаховий</string>
  <string id="236">Гаусово-кубич.</string>
  <string id="237">Зменшення</string>
  <string id="238">Збільшення</string>
  <string id="239">Очищуватиме плейлист після програвання</string>
  <string id="240">Автовідтворення VideoDVD-диска</string>
  <string id="241">Автовідтворення VCD/SVCD-диска</string>
  <string id="242">Автовідтворення Audio-CD</string>
  <string id="243">Автозапуск ігри із диска XBOX-ігри</string>
  <string id="244">Автовідтворення відеофайлів з CD/DVD-диска</string>
  <string id="245">Автовідтворення аудіофайлів з CD/DVD-диска</string>
  <string id="246">Автопоказ зображень з CD/DVD-диска</string>
  <string id="247">Скрипти</string>
  <string id="248">Мова</string>
  <string id="249">Музика</string>
  <string id="250">Візуалізація</string>
  <string id="251">Виберіть директорію призначення</string>
  <string id="252">- Виводити стерео попри всі динаміки</string>
  <string id="253">Кількість каналів</string>
  <string id="254">- виводити звук в форматі (DTS®)</string>
  <string id="255">CDDB</string>
  <string id="256">Перевірка інф. freedb для CDDB</string>
  <string id="257">Помилка</string>
  <string id="258">Читати інформацію з тегів</string>
  <string id="259">Відкриття</string>
  <string id="260">Shoutcast</string>
  <string id="261">Чекання старту...</string>
  <string id="262">Інформація роботи скриптов</string>
  <string id="263">Включити Web-сервер</string>
  <string id="264">Запис</string>
  <string id="265">Зупинити запис</string>
  <string id="266">Сорт.по: Трек</string>
  <string id="267">Сорт.по: Часу.</string>
  <string id="268">Сорт.по: Назв.</string>
  <string id="269">Сорт.по: Викн.</string>
  <string id="270">Сорт.по: Албм.</string>
  <string id="271">TОП 100</string>
  <string id="272">Налаштування розмірів екрана (лівий верхній кут)</string>
  <string id="273">Налаштування розмірів екрана (правий нижній кут)</string>
  <string id="274">Позиція субтитрів</string>
  <string id="275">Регулювання співвідношення висоти і ширини</string>
  <string id="276">Рухайте стрілки для регулювання розмірів екрана</string>
  <string id="277">Рухайте смужку для субтитрів</string>
  <string id="278">Доможіться квадрата</string>
  <string id="279">Неможливо завантажити настройки</string>
  <string id="280">використання стандартних настройок</string>
  <string id="281">Перевірте .xml-файли</string>
  <string id="282">знайдено %і значень</string>
  <string id="283">Результати пошуку</string>
  <string id="284">Не знайдено</string>
  <string id="286">Включити постобработку</string>
  <string id="287">Субтитри</string>
  <string id="288">Шрифт</string>
  <string id="289">- розмір</string>
  <string id="290">Стиснення динам. діапазону</string>
  <string id="291">Відео</string>
  <string id="292">Звук</string>
  <string id="293">Субтитри</string>
  <string id="294">Поставити закладку</string>
  <string id="296">Очистити закладання</string>
  <string id="297">Затримка звуку</string>
  <string id="298">Закладки</string>
  <string id="303">Затримка субтитрів</string>
  <string id="304">Мова</string>
  <string id="305">Включено</string>
  <string id="306">Без інтерливінгу</string>
  <string id="307">- автоматичний постпроцессінг</string>
  <string id="308">- вертик. Deblocking-фільтр</string>
  <string id="309">- гориз. Deblocking-фільтр</string>
  <string id="310">- Авто яркость/контраст</string>
  <string id="311">- Придушення відображень</string>
  <string id="312">(0=авт.)</string>
  <string id="313">Очищення бази даних</string>
  <string id="314">Підготовка...</string>
  <string id="315">Помилка бази даних</string>
  <string id="316">Пошук пісень...</string>
  <string id="317">Очищення бази даних виконано</string>
  <string id="318">Очищення пісень...</string>
  <string id="319">Помилка очистки пісень</string>
  <string id="320">Очищення виконавців...</string>
  <string id="321">Помилка очистки виконавців</string>
  <string id="322">Очищення жанрів...</string>
  <string id="323">Помилка очистки жанрів</string>
  <string id="324">Очищення шляхів...</string>
  <string id="325">Помилка очистки шляхів</string>
  <string id="326">Очищення альбомів...</string>
  <string id="327">Помилка очистки альбомів</string>
  <string id="328">Запис змін...</string>
  <string id="329">Помилка записи змін</string>
  <string id="330">Це займе кілька днів...</string>
  <string id="331">Стиснення бази даних...</string>
  <string id="332">Помилка стискування бази даних</string>
  <string id="333">Ви цього хочете очистити базі даних музики?</string>
  <string id="334">Очищення музичної бази даних</string>
  <string id="335">Старт</string>
  <string id="336">Конвертувати частоту кадрів</string>
  <string id="337">Формат аудіовихода</string>
  <string id="338">Аналоговий</string>
  <string id="339">Цифровим</string>
  <string id="340">Різні виконав.</string>
  <string id="341">Відтв.DVD</string>
  <string id="342">Фільми</string>
  <string id="343">Програвати із частотою кадрів GUI</string>
  <string id="344">Актори</string>
  <string id="345">Рік</string>
  <string id="350">Програми</string>
  <string id="351">відключено</string>
  <string id="352">Затемнення</string>
  <string id="353">Чорний екран</string>
  <string id="354">Стиль Матриці</string>
  <string id="355">Час до появи заставки</string>
  <string id="356">Тип заставки</string>
  <string id="357">Час до автовиключення</string>
  <string id="358">Усі альбоми</string>
  <string id="359">Недавні альбоми</string>
  <string id="360">Заставка</string>
  <string id="361">Р. Слайдшоу</string>
  <string id="362">Рівень затемнення екрана (%)</string>
  <string id="363">Сорт.по файл</string>
  <string id="364">- виводити в форматі AC3 (Dolby Digital®)</string>
  <string id="365">Сорт.по: Назв.</string>
  <string id="366">Сорт.по: Рік</string>
  <string id="367">Сорт.по: Рейт.</string>
  <string id="368">IMDB</string>
  <string id="369">Назва</string>
  <string id="370">грози</string>
  <string id="371">місцями</string>
  <string id="372">преим.</string>
  <string id="373">сонячно</string>
  <string id="374">хмарно</string>
  <string id="375">сніг</string>
  <string id="376">дощ</string>
  <string id="377">невеличкий</string>
  <string id="378">вранці</string>
  <string id="379">днем</string>
  <string id="380">снігопад</string>
  <string id="381">трохи</string>
  <string id="382">місцями</string>
  <string id="383">поривами</string>
  <string id="384">сильно</string>
  <string id="385">ясно</string>
  <string id="386">безхмарно</string>
  <string id="387">хмарно</string>
  <string id="388">рано</string>
  <string id="389">рясно</string>
  <string id="390">шквал</string>
  <string id="391">низький</string>
  <string id="392">середній</string>
  <string id="393">високий</string>
  <string id="394">туман</string>
  <string id="395">димку</string>
  <string id="396">Виберіть місце розташування</string>
  <string id="397">Період відновлення</string>
  <string id="398">Одиниця виміру температури</string>
  <string id="399">Одиниця виміру швидкості вітру</string>
  <string id="400">Погода</string>
  <string id="401">Температура</string>
  <string id="402">По відчуттю</string>
  <string id="403">Рівень СФ</string>
  <string id="404">Вітер</string>
  <string id="405">Крапка роси</string>
  <string id="406">Вологість</string>
  <string id="407">напр.:</string>
  <string id="408">, швидкість до:</string>
  <string id="410">Підключення до weather.com</string>
  <string id="411">Одержання прогнозу для:</string>
  <string id="412">Неможливо отримати прогноз</string>
  <string id="413">Вручну</string>
  <string id="414">Нема описання для цого альбома</string>
  <string id="415">Завантаження іконок...</string>
  <string id="416">Не доступно</string>
  <string id="417">Вигляд: Крупно</string>
  <string id="418">Відео/Жанри</string>
  <string id="419">Відео/Актери</string>
  <string id="420">Відео/Роки</string>
  <string id="421">Відео/Назви</string>
  <string id="422">Видалити інф.</string>
  <string id="423">Видалити CDDB інф.</string>
  <string id="424">Вибір</string>
  <string id="425">Інф.про альб. не знайдено</string>
  <string id="426">У CDDB інф. не знайдено</string>
  <string id="427">Диск:</string>
  <string id="428">Вставте правильний CD/DVD-диск</string>
  <string id="429">Вставте наступний CD/DVD-диск</string>
  <string id="430">Сорт.по: №DVD</string>
  <string id="431">Без кешу</string>
  <string id="432">Видалити фільм із бази даних</string>
  <string id="433">Ви абсолютно впевнені щодо видалення</string>
  <string id="434">фільму?</string>
  <string id="435">Трек</string>
  <string id="436">Рік:</string>
  <string id="437">Тривалість:</string>
  <string id="438">Відкриття файла</string>
  <string id="439">Буферизація</string>
  <string id="440">Жорсткий диск</string>
  <string id="441">UDF</string>
  <string id="442">LAN</string>
  <string id="443">Інтернет</string>
  <string id="444">відео</string>
  <string id="445">аудіо</string>
  <string id="446">DVD</string>
  <string id="447">Автозапуск</string>
  <string id="448">LCD-мод</string>
  <string id="449">Включено</string>
  <string id="450">Кількість знакомість в рядку</string>
  <string id="451">Адреса 1-го рядка</string>
  <string id="452">Адреса 2-го рядка</string>
  <string id="453">Адреса 3-го рядка</string>
  <string id="454">Адреса 4-го рядка</string>
  <string id="455">Кількість рядків</string>
  <string id="456">Режим</string>
  <string id="457">Замінити вид</string>
  <string id="459">Субтит.</string>
  <string id="460">Аудіо потік</string>
  <string id="461">[запущено]</string>
  <string id="462">Субтитри</string>
  <string id="463">Яскравість підсвічування</string>
  <string id="464">Яскравість</string>
  <string id="465">Контрастність</string>
  <string id="466">Гама</string>
  <string id="467">Тип</string>
  <string id="468">Змініть становище панелі</string>
  <string id="469">Позиція екранного меню (OSD)</string>
  <string id="470">Творці</string>
  <string id="471">МOD-чіп</string>
  <string id="474">Виключення</string>
  <string id="475">Тільки музика</string>
  <string id="476">Музика й Відео</string>
  <string id="477">Неможливо завантажити плэйлист</string>
  <string id="478">Екранне меню (OSD)</string>
  <string id="479">Позиція екранного меню</string>
  <string id="480">Оформлення</string>
  <string id="481">Опції аудіо</string>
  <string id="482">Про XBMC</string>
  <string id="483">Альбом</string>
  <string id="484">Виконавець</string>
  <string id="485">Видалити альбом</string>
  <string id="486">Повтор</string>
  <string id="487">Повтор 1 раз</string>
  <string id="488">Повтор папки</string>
  <string id="489">Програвати наступний файл автоматично</string>
  <string id="491">- використовувати великі іконки</string>
  <string id="492">Масштабувати субтитри</string>
  <string id="493">Розширені опції (Для експертів!)</string>
  <string id="494">Загальний рівень голосу в кімнаті (dB)</string>
  <string id="495">Перераховувати відео до дозволу GUI</string>
  <string id="496">Калібрування</string>
  <string id="497">Приховувати тип в назвах файлів</string>
  <string id="498">Сорт.по: Типу</string>
  <string id="499">Неможливо з'едн. з www.allmusic.com</string>
  <string id="500">Невдала завантаження інф. про альбомі</string>
  <string id="501">Перевірка імен альбомів...</string>
  <string id="502">Відкритий</string>
  <string id="503">Зайнятий</string>
  <string id="504">Порожній</string>
  <string id="505">Завантаження інформації з файлів...</string>
  <string id="507">Сорт.по: Вик.</string>
  <string id="510">Показувати візуалізацію</string>
  <string id="511">Авто-переключення PAL/NTSC для ігор</string>
  <string id="512">Після старту відображати меню:</string>
  <string id="513">Основне вікно</string>
  <string id="514">настройки</string>
  <string id="515">Жанр</string>
  <string id="516">Відображати архіви з однією файлом прозоро</string>
  <string id="517">Часто прослуховаїмі альбоми</string>
  <string id="518">Запустити</string>
  <string id="519">Запустити як…</string>
  <string id="520">Змінити заголовок XBE</string>
  <string id="521">Складання</string>
  <string id="522">Видалити ресурс</string>
  <string id="588">Відключити режим "Вечірка"</string>
  <string id="589">Режим "Вечірка"</string>
  <string id="590">Випадково</string>
  <string id="591">Виключене</string>
  <string id="592">Один</string>
  <string id="593">Усі</string>
  <string id="594">Виключене</string>
  <string id="595">Повтор: Викл.</string>
  <string id="596">Повтор: Один</string>
  <string id="597">Повтор: Усі</string>
  <string id="600">Риппинг CD</string>
  <string id="601">Середній</string>
  <string id="602">Стандартний</string>
  <string id="603">Екстремальний</string>
  <string id="604">Постійний BitRate</string>
  <string id="605">Риппінг...</string>
  <string id="606">Номер треку:</string>
  <string id="607">У:</string>
  <string id="608">Ріп компакт-диска чи треку неможливий</string>
  <string id="609">Не зазначено значення (CDDARipPath) в sources.xml</string>
  <string id="620">Риппінг CD</string>
  <string id="621">Энкодер</string>
  <string id="622">Якість</string>
  <string id="623">BitRate</string>
  <string id="624">Використовувати номер треку</string>
  <string id="625">Усі пісні</string>
  <string id="629">Режим перегляду</string>
  <string id="630">Нормальний</string>
  <string id="631">Збільшений</string>
  <string id="632">Розтягнутий 4:3</string>
  <string id="633">Розтягнутий 14:9</string>
  <string id="634">Розтягнутий 16:9</string>
  <string id="635">Оригінальний розмір</string>
  <string id="636">Особливий</string>
  <string id="637">Replay Gain</string>
  <string id="638">Режим Replay Gain</string>
  <string id="639">рівні треку</string>
  <string id="640">рівні альбому</string>
  <string id="641">Рівень для файлів з Replay Gain</string>
  <string id="642">Рівень для файлів без Replay Gain</string>
  <string id="643">Уникати спотворень на файлах з Rep.Gain</string>
  <string id="644">Видаляти чорні смуги</string>
  <string id="645">Необхідно кэшировать великий файл. Продовжити?</string>
  <string id="646">Прибрати назву</string>
  <string id="700">Очищення бази даних</string>
  <string id="701">Видалення старих пісень з убозівської бази</string>
  <string id="702">Інформація з цієї папки вже є</string>
  <string id="705">Налаштування мережі</string>
  <string id="706">адресу HTTP-proxy серверу</string>
  <string id="707">порт HTTP-proxy серверу</string>
  <string id="708">Використовувати HTTP-proxy</string>
  <string id="709">XLink Kai XTag</string>
  <string id="710">XLink Kai Пароль</string>
  <string id="711">Internet Protocol (IP)</string>
  <string id="712">Неправильно. Виберіть від 1 до 65535.</string>
  <string id="713">HTTP-Proxy</string>
  <string id="714">XLink Kai</string>
  <string id="715">Параметри мережі</string>
  <string id="716">автоматично (DHCP)</string>
  <string id="717">вручну (Static)</string>
  <string id="718">як є (з Dashboard-а)</string>
  <string id="719">IP-адрес</string>
  <string id="720">Маска підмережі</string>
  <string id="721">Адреса шлюзу</string>
  <string id="722">Адреса DNS-сервера</string>
  <string id="723">Записати і перевантажити</string>
  <string id="724">Неправильна адреса. Запровадьте як AAA.BBB.CCC.DDD</string>
  <string id="725">з числами від 0 до 255.</string>
  <string id="726">Зміни не збережені. Продовжити без збереж.?</string>
  <string id="727">Web сервер</string>
  <string id="728">FTP сервер</string>
  <string id="729">Синхронизовать час із Інтернету</string>
  <string id="730">Порт для Web-сервера</string>
  <string id="731">Адреса серверу часу</string>
  <string id="732">Зберегти і застосувати</string>
  <string id="733">Пароль для доступу до Web-серверу</string>
  <string id="734">без пароля</string>
  <string id="735">- набір символів:</string>
  <string id="736">- стиль:</string>
  <string id="737">- колір:</string>
  <string id="738">нормальний</string>
  <string id="739">жирний</string>
  <string id="740">похилий</string>
  <string id="741">жирный+наклонный</string>
  <string id="742">білий</string>
  <string id="743">жовтий</string>
  <string id="744">Файли</string>
  <string id="745">Нема сканірованої інформації для цього виду</string>
  <string id="746">Переключіться в режим списку файлів</string>
  <string id="747">Помилка завантаження картинки</string>
  <string id="748">Редагувати шлях</string>
  <string id="749">Додати ресурс</string>
  <string id="750">Переконані?</string>
  <string id="751">Видалити ресурс</string>
  <string id="752">Редагувати шлях ресурсу</string>
  <string id="753">Редагувати назву ресурсу</string>
  <string id="754">Додати заслання?</string>
  <string id="755">Змінити шлях програми</string>
  <string id="756">Змінити назву програми</string>
  <string id="757">Змінити глибину перегляду</string>
  <string id="758">Видалити посилання програму</string>
  <string id="759">Вигляд: велик. лист</string>
  <string id="760">жовтий</string>
  <string id="761">білий</string>
  <string id="762">синій</string>
  <string id="763">світло-зелений</string>
  <string id="764">жовто-зелений</string>
  <string id="765">блакитний</string>
  <string id="766">зарезервоване</string>
  <string id="767">зарезервоване</string>
  <string id="768">зарезервоване</string>
  <string id="769">зарезервоване</string>
  <string id="770">Помилка %і: ресурс - не доступний</string>
  <string id="771">- дотримуватися обмеження файловою системи FATx</string>
  <string id="772">Аудіовихід</string>
  <string id="773">Пошук</string>
  <string id="774">Джерело для слайдшоу</string>
  <string id="998">XLink Kai</string>
  <string id="999">Мережева гра</string>
  <string id="1000">Подивитися заставку</string>
  <string id="1001">Неможливо підключитися</string>
  <string id="1002">XBMC неспроможна підключитися до мережі.</string>
  <string id="1003">Можливо, мережа не підключена.</string>
  <string id="1004">Додати у разі?</string>
  <string id="1005">Запровадьте назву для цього ресурса</string>
  <string id="1006">IP адрес</string>
  <string id="1007">Додати мережеву адресу</string>
  <string id="1008">Протокол</string>
  <string id="1009">Адрес сервера</string>
  <string id="1010">Ім'я серверу</string>
  <string id="1011">Шлях</string>
  <string id="1012">Расшаренная папка</string>
  <string id="1013">Порт</string>
  <string id="1014">Ім'я користувача</string>
  <string id="1015">Мережовий сервер</string>
  <string id="1016">Запровадьте мережеву адресу серверу</string>
  <string id="1017">Запровадьте маршрут</string>
  <string id="1018">Запровадьте номер порту</string>
  <string id="1019">Запровадьте ім'я користувача</string>
  <string id="1020">Додати джерело %p.s</string>
  <string id="1021">Запровадьте чи зазначте шляху до медіа-файлів.</string>
  <string id="1022">Запровадьте ім'я при цьому медіа-ресурса.</string>
  <string id="1023">Знайдіть новий ресурс</string>
  <string id="1024">Перегляд</string>
  <string id="1025">Неможу одержувати інформацію про директорії</string>
  <string id="1026">Доб. Ресурс</string>
  <string id="1027">Ред. Ресурс</string>
  <string id="1028">Редагувати джерело %p.s</string>
  <string id="1029">Запровадьте нову етикетку</string>
  <string id="1030">огляд для малюнка</string>
  <string id="1031">огляд для папки з малюнками</string>
  <string id="1032">Додавання мережного розташування…</string>
  <string id="1200">SMB-клієнт</string>
  <string id="1202">Робоча група</string>
  <string id="1203">Ім'я користувача (user name)</string>
  <string id="1204">Пароль доступу (user password)</string>
  <string id="1207">WINS-сервер</string>
  <string id="1210">Прибрати</string>
  <string id="1211">Музика</string>
  <string id="1212">Відео</string>
  <string id="1213">Фотографії</string>
  <string id="1214">Файли</string>
  <string id="1215">Музика й Відео</string>
  <string id="1216">Музика й Фото</string>
  <string id="1217">Музика й Файли</string>
  <string id="1218">Відео й Фото</string>
  <string id="1219">Відео й Файли</string>
  <string id="1220">Фото і Файли</string>
  <string id="1221">Музика, Відео і Фото</string>
  <string id="1222">Муз.,Відео,Фото і Файли</string>
  <string id="1223">відключено</string>
  <string id="1226">Файли, Музика і Відео</string>
  <string id="1227">Файли, Фото і Музика</string>
  <string id="1228">Файли, Фото і Відео</string>
  <string id="1229">Музика й Програми</string>
  <string id="1230">Відео й Програми</string>
  <string id="1231">Фото та Програми</string>
  <string id="1232">Музика, Відео, Фото та Програми</string>
  <string id="1233">Програми, Відео і Музика</string>
  <string id="1234">Програми, Фото і Музика</string>
  <string id="1235">Програми, Фото і Відео</string>
  <string id="1245">Ім'я користувача FTP (login name)</string>
  <string id="1246">Пароль (user password)</string>
  <string id="1247">Логін і пароль для FTP-сервера встановлено!</string>
  <string id="1250">Зв'язок із Xbox-ами</string>
  <string id="1251">Автоматично знаходити XOBX-ы у мережі</string>
  <string id="1252">Назва цього XBOX-а</string>
  <string id="1253">Створювати заслання файлменеджера</string>
  <string id="1254">Розв'язати оповіщення</string>
  <string id="1255">Відправляти логін і пароль для FTP</string>
  <string id="1256">Інтервал для команди 'ping'</string>
  <string id="1257">З'єднуватися з Автоматично найденым Xbox</string>
  <string id="1396">ожеледь</string>
  <string id="1397">і</string>
  <string id="1398">заморозки</string>
  <string id="1399">пізніше</string>
  <string id="1400">місцями</string>
  <string id="1401">грозова злива</string>
  <string id="1402">грім</string>
  <string id="1403">Сонце</string>
  <string id="1404">сильний</string>
  <string id="1405">в</string>
  <string id="1406">
  </string>
  <string id="1407">околицях</string>
  <string id="1408">лід</string>
  <string id="1409">кристали</string>
  <string id="1410">штиль</string>
  <string id="1411">з</string>
  <string id="1412">вітряно</string>
  <string id="2050">довго:</string>
  <string id="4501">Тип ЖКИ</string>
  <string id="10000">Основний</string>
  <string id="10001">Програми</string>
  <string id="10002">Фотографії</string>
  <string id="10003">Файли</string>
  <string id="10004">Настройки</string>
  <string id="10005">Музика</string>
  <string id="10006">Відео</string>
  <string id="10007">Інф. про систему</string>
  <string id="10008">Настройки-&gt;Головні</string>
  <string id="10009">Настройки-&gt;Екран</string>
  <string id="10010">Настройки-&gt;Екран-&gt;Калібровка екрана UI</string>
  <string id="10011">Настройки-&gt;Екран-&gt;Калібровка екрана</string>
  <string id="10012">Настройки-&gt;Слайдшоу</string>
  <string id="10013">Настройки-&gt;Екран-&gt;Фільтри</string>
  <string id="10014">Настройки-&gt;Музика</string>
  <string id="10015">Настройки-&gt;Екран-&gt;Субтитри</string>
  <string id="10016">Настройки-&gt;Екран-&gt;Заставка</string>
  <string id="10017">Настройки-&gt;Прогноз погоди</string>
  <string id="10018">Настройки-&gt;Мережа</string>
  <string id="10019">Настройки-&gt;Інтерфейс користувача</string>
  <string id="10020">Настройки-&gt;Скрипти</string>
  <string id="10021">Відео/жанр</string>
  <string id="10022">Відео/автор</string>
  <string id="10023">Відео/рік</string>
  <string id="10025">Відео/назва</string>
  <string id="10028">Відео/плэйлист</string>
  <string id="10034">Настройки-&gt;Користувачі</string>
  <string id="10100">Виберіть: Так/Ні</string>
  <string id="10101">Індикатор прогресу</string>
  <string id="10500">Музика/плэйлист</string>
  <string id="10501">Музика/файли</string>
  <string id="10502">Музика/фонотека</string>
  <string id="10503">Музика/Топ100</string>
  <string id="10504">Топ100/Пісні</string>
  <string id="10505">Топ100/Альбоми</string>
  <string id="10506">Програми</string>
  <string id="10507">Налаштування профілю</string>
  <string id="10508">Погода</string>
  <string id="10509">Мережні Ігри</string>
  <string id="10510">Доповнення</string>
  <string id="10511">Інформація про систему</string>
  <string id="10512">Музика - Альбоми</string>
  <string id="10513">Музика - Виконавці</string>
  <string id="10514">Музика - Жанри</string>
  <string id="10515">Музика - Top 100</string>
  <string id="10516">Музика - Колекція</string>
  <string id="10517">Музика - Поточний плейлист</string>
  <string id="10518">Відео - Актори</string>
  <string id="10519">Відео - Жанр</string>
  <string id="10520">Відео - Назва</string>
  <string id="10521">Відео - Рік</string>
  <string id="10522">Відео - Поточний плейлист</string>
  <string id="10523">Інформ. про альбоми</string>
  <string id="10524">Інформація про фільми</string>
  <string id="12000">Вибір діалогу</string>
  <string id="12001">Музика/Інф</string>
  <string id="12002">Діалог OK</string>
  <string id="12003">Відео/Інф</string>
  <string id="12004">Мої Скрипти/Інф</string>
  <string id="12005">Повноекранне відео</string>
  <string id="12006">Аудіо візуалізація</string>
  <string id="12007">Фотографії/Слайдшоу</string>
  <string id="12008">Діалог послідовності файлів</string>
  <string id="12009">Переіндексація…</string>
  <string id="12010">Назад в 'Музику'</string>
  <string id="12011">Назад в 'Відео'</string>
  <string id="12012">Обновити список трейнерів</string>
  <string id="12013">Трейнер</string>
  <string id="12014">Трейнери не знайдено</string>
  <string id="12015">Параметри трейнера</string>
  <string id="12016">Усі зареєстровані трейлери зникли. Обновіть список</string>
  <string id="12017">Відтворювати з місця зупинки</string>
  <string id="12018">Ні</string>
  <string id="12019">Так</string>
  <string id="12020">Запитати</string>
  <string id="12021">Починати з початку</string>
  <string id="12022">Продовжувати з місця зупинки</string>
  <string id="12310">0</string>
  <string id="12311">1</string>
  <string id="12312">2</string>
  <string id="12313">3</string>
  <string id="12314">4</string>
  <string id="12315">5</string>
  <string id="12316">6</string>
  <string id="12317">7</string>
  <string id="12318">8</string>
  <string id="12319">9</string>
  <string id="12320">c</string>
  <string id="12321">ok</string>
  <string id="12322">*</string>
  <string id="12325">Зачинено! Запровадьте код...</string>
  <string id="12326">Запровадьте пароль</string>
  <string id="12327">Запровадьте МАСТЕР-Код</string>
  <string id="12328">Запровадьте код доступу</string>
  <string id="12329">чи виберіть 'С' для виходу</string>
  <string id="12330">Натиснімо потрібну послідовність кнопок і</string>
  <string id="12331">потім 'Start', чи 'Back' для виходу</string>
  <string id="12332">Установка захисту</string>
  <string id="12333">Разблокировка</string>
  <string id="12334">Скидання захисту</string>
  <string id="12335">Видалити захист</string>
  <string id="12337">цифровий пароль</string>
  <string id="12338">очередність кнопок</string>
  <string id="12339">текстовий пароль</string>
  <string id="12340">Запровадьте новий пароль</string>
  <string id="12341">Повторіть новий пароль</string>
  <string id="12342">Неправильний пароль,</string>
  <string id="12343">повтори вичерпані</string>
  <string id="12344">Введені паролі не збігаються.</string>
  <string id="12345">Доступ закритий</string>
  <string id="12346">Кількість повторів пароля вичерпана.</string>
  <string id="12347">XBOX буде виключений.</string>
  <string id="12348">Заблоковано</string>
  <string id="12353">Включити захист</string>
  <string id="12356">Замінити захист</string>
  <string id="12357">Захист ресурсів</string>
  <string id="12358">Пароль порожній. Повторіть вкотре.</string>
  <string id="12360">Захист</string>
  <string id="12362">Вимкнути XBOX після перебору кількості спроб</string>
  <string id="12367">МАСТЕР-Код не правильний!</string>
  <string id="12368">Запровадьте правильний МАСТЕР-Код!</string>
  <string id="12373">Настройки і Файли</string>
  <string id="12376">Встановити для всіх фільмів</string>
  <string id="12377">Це скине попередні збережені значення.</string>
  <string id="12378">Час показу одного слайда</string>
  <string id="12379">Ефекти панораммы і ковзання</string>
  <string id="12380">NTSC -&gt; PAL</string>
  <string id="12381">PAL -&gt; NTSC</string>
  <string id="12382">NTSC -&gt; PAL60</string>
  <string id="12383">12-ї годинниковий</string>
  <string id="12384">24-ий годинниковий</string>
  <string id="12385">День/Місяц</string>
  <string id="12386">Місяц/День</string>
  <string id="12387">Пересканувать Базу Даних</string>
  <string id="12390">Час роботи системи</string>
  <string id="12391">хвилин</string>
  <string id="12392">годин</string>
  <string id="12393">днів</string>
  <string id="12394">Загальний час роботи</string>
  <string id="12600">Погода</string>
  <string id="12900">Заставка</string>
  <string id="12901">Повноекранна OSD</string>
  <string id="13000">Система</string>
  <string id="13001">Зупинка HDD-диска</string>
  <string id="13002">Тільки відео</string>
  <string id="13003">- затримка</string>
  <string id="13004">- мінімальна тривалість файла</string>
  <string id="13005">Вимикання</string>
  <string id="13006">Завантажити Dashboard</string>
  <string id="13100">Рівень зменшення мерехтіння</string>
  <string id="13150">Ключ HDD:</string>
  <string id="13151">Температура диска:</string>
  <string id="13152">Модель приводу:</string>
  <string id="13153">Версія мікропрограми:</string>
  <string id="13154">Модель HDD:</string>
  <string id="13155">Серійний № HDD:</string>
  <string id="13156">HDD Firmware:</string>
  <string id="13157">Пароль HDD:</string>
  <string id="13158">Захист HDD:</string>
  <string id="13159">Маска мережі:</string>
  <string id="13160">Шлюз:</string>
  <string id="13161">DNS:</string>
  <string id="13162">Ініціалізація виявилася цілком невдалою</string>
  <string id="13163">Порти геймпадів:</string>
  <string id="13164">Порт клавіатури:</string>
  <string id="13165">Порт мишки:</string>
  <string id="13166">Порти гарнитур/мікрофонів:</string>
  <string id="13167">Порти карт пам'яті:</string>
  <string id="13168">Порт ИК-приемника:</string>
  <string id="13170">ніколи</string>
  <string id="13171">відразу</string>
  <string id="13172">після %і сек.</string>
  <string id="13200">Профілі</string>
  <string id="13201">Видалити профіль '%p.s'?</string>
  <string id="13204">Останній завантажений профіль:</string>
  <string id="13205">Невідомо</string>
  <string id="13206">Перезаписати</string>
  <string id="13208">Таймер нагадувань</string>
  <string id="13209">Період таймера нагадувань (в хвилинах)</string>
  <string id="13210">Запущено, спрацює в %im</string>
  <string id="13211">НАГАДУВАННЯ!</string>
  <string id="13212">Скасовано %im%is тому***</string>
  <string id="13249">Шукати субтитри в RAR-архивах</string>
  <string id="13250">Відкрити субтитри...</string>
  <string id="13251">Перемістити об'єкт</string>
  <string id="13252">Перемістити об'єкт сюди</string>
  <string id="13253">Скасувати переміщення</string>
  <string id="13270">Устаткування:</string>
  <string id="13271">Частота процесора:</string>
  <string id="13274">XBOX підключений, але DNS не доступний</string>
  <string id="13275">Диск HDD</string>
  <string id="13276">Прихід DVD</string>
  <string id="13277">Носії</string>
  <string id="13278">за-замовчуванням</string>
  <string id="13279">Мережа</string>
  <string id="13280">Відео</string>
  <string id="13281">Устаткування</string>
  <string id="13282">_</string>
  <string id="13283">Версія ядра:</string>
  <string id="13284">Частота процесора:</string>
  <string id="13285">Виявлено BIOS:</string>
  <string id="13286">Чіп відеокодера:</string>
  <string id="13287">Дозвіл екрана:</string>
  <string id="13288">Версія XBOX:</string>
  <string id="13289">Серійний № XBOX:</string>
  <string id="13290">XBOX виготовлений:</string>
  <string id="13291">Mod-чіп:</string>
  <string id="13292">A/V кабель:</string>
  <string id="13293">Регіон для відеота XBE:</string>
  <string id="13294">Зона DVD:</string>
  <string id="13295">Інтернет:</string>
  <string id="13296">XBOX підключений</string>
  <string id="13297">XBOX не підключений. Перевірте параметри мережі</string>
  <string id="13298">Ключ XBLIVE:</string>
  <string id="13299">Підтримувати температуру</string>
  <string id="13300">Швидкість вентилятора</string>
  <string id="13301">Автоматичний контроль температури</string>
  <string id="13302">Управління швидкістю вентилятора</string>
  <string id="13303">Шрифт оформлення</string>
  <string id="13304">Протилежне напрям рядків</string>
  <string id="13305">Включити RSS-новини</string>
  <string id="13306">Приховати значок переходу на верхній рівень</string>
  <string id="13307">Формат імені файла</string>
  <string id="13308">Хочете перезавантажити Ваш XBOX</string>
  <string id="13309">замість перезапуску XBMC?</string>
  <string id="13310">Ефект збільшення</string>
  <string id="13311">Ефект ковзання</string>
  <string id="13312">Зменшення чорних смуг</string>
  <string id="13313">Перезавантаження</string>
  <string id="13314">Час мікшування</string>
  <string id="13315">Обновити іконки</string>
  <string id="13316">Іконки рекурсивно</string>
  <string id="13317">Перегляд слайдшоу</string>
  <string id="13318">Рекурсивн.слайдшоу</string>
  <string id="13319">Випадково</string>
  <string id="13320">Стерео</string>
  <string id="13321">лише Лівий</string>
  <string id="13322">лише Правий</string>
  <string id="13323">Розв'язати формат CD+G</string>
  <string id="13324">Рівень прозорості фону</string>
  <string id="13325">Рівень прозорості тексту</string>
  <string id="13326">Затримка звуку щодо зображення</string>
  <string id="13327">Караоке</string>
  <string id="13328">%p.s не знайдено</string>
  <string id="13329">Помилка відкриття %p.s</string>
  <string id="13330">Не завантажується %p.s</string>
  <string id="13331">Помилка: нестача пам'яті</string>
  <string id="13332">Перемістити вище</string>
  <string id="13333">Перемістити нижче</string>
  <string id="13334">Змінити мітку</string>
  <string id="13335">Зробити за-замовчуванням</string>
  <string id="13336">Прибрати кнопку</string>
  <string id="13338">Кнопка (LED)</string>
  <string id="13339">Колір індикатора на панелі XBOX</string>
  <string id="13340">як є</string>
  <string id="13341">зелений</string>
  <string id="13342">помаранчевий</string>
  <string id="13343">червоний</string>
  <string id="13344">усі клопоти з циклу</string>
  <string id="13345">Вимикати при програванні</string>
  <string id="13346">Інформація про фільм</string>
  <string id="13347">Додати в плейлист</string>
  <string id="13348">Знайти в IMDB...</string>
  <string id="13349">Запит інф. про всіх</string>
  <string id="13350">Поточний плейлист...</string>
  <string id="13351">Запит інформації</string>
  <string id="13352">Сканув.все в б/данних</string>
  <string id="13353">Зупинити сканування</string>
  <string id="13354">Рендер</string>
  <string id="13355">Пікс.шейдер низ.якості</string>
  <string id="13356">Апаратне накладення</string>
  <string id="13357">Пікс.шейдер вис.якості</string>
  <string id="13358">Відтворити</string>
  <string id="13359">Уст.іконку виконає.</string>
  <string id="13360">Створити іконки</string>
  <string id="13361">Підключити мікрофон</string>
  <string id="13375">Включити пристрій</string>
  <string id="13376">Гучність</string>
  <string id="13377">Режим перегляду</string>
  <string id="13378">Яскравість</string>
  <string id="13379">Контрастність</string>
  <string id="13380">Гама</string>
  <string id="13381">Продовжити відео</string>
  <string id="13382">Маска для голоса 1</string>
  <string id="13383">Маска для голоса 2</string>
  <string id="13384">Маска для голоса 3</string>
  <string id="13385">Маска для голоса 4</string>
  <string id="13386">Позиціонувати за часом</string>
  <string id="13387">Права колонка у списку</string>
  <string id="13388">Предустановки</string>
  <string id="13389">Для цього ефекту немає предустановок</string>
  <string id="13390">для цього ефекту настройки не доступні</string>
  <string id="13391">Открить/Завантажити</string>
  <string id="13392">Вмикати візуалізацію при відтв. музики</string>
  <string id="13393">Показати обсяг</string>
  <string id="13394">Обчислюється обсяг займаного місця</string>
  <string id="13395">Налаштування Відео</string>
  <string id="13396">Налаштування субтитрів і звуку</string>
  <string id="13397">Використовувати субтитри</string>
  <string id="13398">Посилання</string>
  <string id="13399">Не враховувати "The" при сортуванні</string>
  <string id="13400">Плавний перехід від треку до треку</string>
  <string id="13401">Пошук %p.s</string>
  <string id="13402">Показати позицію треку</string>
  <string id="13403">Очистити за-замовчуванням</string>
  <string id="13404">Продовжити</string>
  <string id="13405">Одержати Іконку</string>
  <string id="14000">Об'єднувати</string>
  <string id="14001">По-файлово</string>
  <string id="14003">Завантажується файл плей-листа...</string>
  <string id="14004">Завантажується список потоків...</string>
  <string id="14005">Аналіз списку потоків...</string>
  <string id="14006">Помилка завантаження списку потоків</string>
  <string id="14007">Помилка завантаження файла плей-листа</string>
  <string id="14008">Розв'язати повідомлення Kai</string>
  <string id="14009">Ігрова директорія</string>
  <string id="14010">Авто-переключення на цей вид з іконками</string>
  <string id="14011">Авто-переключення виду зі списку на іконки</string>
  <string id="14012">- використовувати великі іконки</string>
  <string id="14013">- умова:</string>
  <string id="14014">- число файлів з іконками більше</string>
  <string id="14015">мінімум 1 іконка, без файлів</string>
  <string id="14016">мінімум 1 іконка і файл</string>
  <string id="14017">кількість іконок</string>
  <string id="14018">Список файлів</string>
  <string id="14019">Код області 1</string>
  <string id="14020">Код області 2</string>
  <string id="14021">Код області 3</string>
  <string id="14022">Фонотека</string>
  <string id="14023">Без ТБ</string>
  <string id="14024">Запровадьте найближче велике місто</string>
  <string id="14025">Кеш для A,V і DVD-файлів на HDD</string>
  <string id="14026">Кеш відеофайлів: - на DVDRom-і</string>
  <string id="14027">- з локальної мережі</string>
  <string id="14028">- з Інтернету</string>
  <string id="14030">Кеш аудіофайлів: -на DVDRom-і</string>
  <string id="14031">- з локальної мережі</string>
  <string id="14032">- з Інтернету</string>
  <string id="14034">Кеш файлів DVD-Video: з DVDRom</string>
  <string id="14035">- з локальної мережі</string>
  <string id="14036">Сервери</string>
  <string id="14037">Зовнішній вид</string>
  <string id="14038">Настройки локальної мережі змінені.</string>
  <string id="14039">Для вступу змін з силу, потрібно</string>
  <string id="14040">перезавантаження XBMC. Перезагружаем?</string>
  <string id="14041">Постобробка</string>
  <string id="14042">IP адресу комп'ютера з Kai Engine</string>
  <string id="14043">- Вимикати під час програвання</string>
  <string id="14044">%і хвилин</string>
  <string id="14045">%і секунд</string>
  <string id="14046">%і ms</string>
  <string id="14047">%і %%</string>
  <string id="14048">%і кб/сек</string>
  <string id="14049">%і кб</string>
  <string id="14050">%i.0 dB</string>
  <string id="14051">Формат годин</string>
  <string id="14052">Формат дати</string>
  <string id="14053">Фільтри изобр.</string>
  <string id="14054">Визначати наявність доступу до Інтернету</string>
  <string id="14055">Режим фонового сканування</string>
  <string id="14056">Зупинити сканування</string>
  <string id="14057">Неможливо, поки скануються файли</string>
  <string id="14058">Ефект кіноплівки</string>
  <string id="14059">Відображати іконки з зовнішніх ресурсів</string>
  <string id="14060">Кеш невизначених файлів з І-нету</string>
  <string id="14061">Автоматично</string>
  <string id="14062">Запровадьте ім'я користувача для</string>
  <string id="14063">Дата і Час</string>
  <string id="14064">Встановити дату...</string>
  <string id="14065">Встановити час...</string>
  <string id="14066">Запровадьте час у 24-х годинному форматі ГГ:ХВ</string>
  <string id="14067">Запровадьте дату в форматі ДД/ММ/РРРР</string>
  <string id="14068">Запровадьте IP-адрес</string>
  <string id="14069">Хочете встановити цих значень?</string>
  <string id="14070">Застосувати значення...</string>
  <string id="14071">Розв'язати перейменування і видалення файлів</string>
  <string id="14072">Дозволити XLink Kai</string>
  <string id="14073">XLink Kai не дозволено.</string>
  <string id="15000">XLink Kai</string>
  <string id="15001">Сервіс не підключений. Хочете спробувати</string>
  <string id="15002">перепідключитися?</string>
  <string id="15003">Запровадьте Ваша повідомлення</string>
  <string id="15004">Ви запрошені грати %p.s.</string>
  <string id="15005">Дата: %s</string>
  <string id="15006">З: %p.s</string>
  <string id="15007">Запрошення</string>
  <string id="15008">Ви запрошені приєднатися %p.s.</string>
  <string id="15009">Відключений</string>
  <string id="15010">Друзі</string>
  <string id="15011">Вигляд: Друзі</string>
  <string id="15012">Приєднатися</string>
  <string id="15013">Голос</string>
  <string id="15014">Запросити</string>
  <string id="15015">Прибрати</string>
  <string id="15016">Ігри</string>
  <string id="15017">Вигляд: Ігри</string>
  <string id="15018">Вхід</string>
  <string id="15019">Додати</string>
  <string id="15020">Хост</string>
  <string id="15021">Арени</string>
  <string id="15022">Вигляд: Арени</string>
  <string id="15023">Грати</string>
  <string id="15024">Додати</string>
  <string id="15025">Хост</string>
  <string id="15026">Чат</string>
  <string id="15027">Вигляд: Чат</string>
  <string id="15028">Клавіатура</string>
  <string id="15029">Для підключення до Арени потрібно пароль.</string>
  <string id="15030">Сервіс відключений</string>
  <string id="15031">Ідентифікація у системі XLink Kai</string>
  <string id="15032">Ваша ім'я і/або пароль відхилені</string>
  <string id="15033">orbital-сервером. Перевірте настройки.</string>
  <string id="15034">тільки що ввійшов</string>
  <string id="15035">ініціював голосової чат</string>
  <string id="15036">послав Вам запрошення</string>
  <string id="15037">XBMC не підтверджує доступність вашої мережі.</string>
  <string id="15038">Можливо виникатимуть проблеми з грою через мережу</string>
  <string id="15039">XBMC не зміг знайти гру.</string>
  <string id="15040">Вставте диск з грою або натисніть 'A' для скасування</string>
  <string id="15041">і запустіть гру самостійно.</string>
  <string id="15042">Доступ закритий</string>
  <string id="15043">%p.s долучився до чату.</string>
  <string id="15044">%p.s залишив чат.</string>
  <string id="15045">Запровадьте своє повідомлення.</string>
  <string id="15046">Поточна Арена</string>
  <string id="15047">Запровадьте пароль для входу в Арену..</string>
  <string id="15048">Запровадьте опис Арени..</string>
  <string id="15049">Хост гри</string>
  <string id="15050">Хост у приватній арені</string>
  <string id="15051">Кількість гравців:</string>
  <string id="15052">Пароль</string>
  <string id="15053">Опис</string>
  <string id="15054">Діалог запрошення</string>
  <string id="15055">Вибір гри:</string>
  <string id="15056">Введення повідомлення:</string>
  <string id="15057">Відправити</string>
  <string id="15058">Хост</string>
  <string id="15059">Запрошення прийнято!</string>
  <string id="15060">Введення повідомлення</string>
  <string id="15061">Ви запрошені до гри %p.s.</string>
  <string id="15100">Фонотека</string>
  <string id="15101">База Даних</string>
  <string id="15102">* Усі альбоми</string>
  <string id="15103">* Усі артисти</string>
  <string id="15104">* Усі пісні</string>
  <string id="15105">* Усі жанри</string>
  <string id="15106">Запам'ятати обраний файл при навігації</string>
  <string id="15107">Буфериуеться...</string>
  <string id="15108">Звук кнопок</string>
  <string id="15109">за-замовчуванням</string>
  <string id="15111">Варіант оформлення (тема)</string>
  <string id="15112">Тема за-замовчуванням</string>
  <string id="15200">Last.FM</string>
  <string id="15201">Відправляти статистику на Last.FM</string>
  <string id="15202">Ім'я користувача для Last.FM</string>
  <string id="15203">Пароль для Last.FM</string>
  <string id="15204">Не зміг зв'язаться: засинаю...</string>
  <string id="15205">Будь ласка, обновіть XBMC</string>
  <string id="15206">Невірна авторизація.</string>
  <string id="15207">Підключений</string>
  <string id="15208">Не підключений</string>
  <string id="15209">Інтервал підключень %і</string>
  <string id="15210">Кэшируется %і пісень</string>
  <string id="15211">Підключення...</string>
  <string id="15212">Підключення через %і сек.</string>
  <string id="15213">Використовувати плеєр..</string>
  <string id="15214">М'яка синхронізацію звуку і відео</string>
  <string id="15215">Приховати імена файлів як іконок</string>
  <string id="15250">Облік в статистиці пісень з Last.FM</string>
  <string id="15251">Підключення до Last.FM...</string>
  <string id="15252">Вибір станції...</string>
  <string id="15253">Пошук схожих виконавців...</string>
  <string id="15254">Пошук схожих тегів...</string>
  <string id="15255">Ваш профіль (%name%) на Last.FM</string>
  <string id="15256">Загальний топ тегів</string>
  <string id="15257">Топові виконавці тега %name%</string>
  <string id="15258">Топові альбоми тега %name%</string>
  <string id="15259">Топові треки тега %name%</string>
  <string id="15260">Слухати треки тега %name% на Last.FM</string>
  <string id="15261">Виконавці, схожі на %name%</string>
  <string id="15262">Топ альбомів %name%</string>
  <string id="15263">Топ треків %name%</string>
  <string id="15264">Топ тегів %name%</string>
  <string id="15265">Список фенів %name%</string>
  <string id="15266">Слухати вибір фенів %name% на Last.FM</string>
  <string id="15267">Слухати схожих викон. %name% на Last.FM</string>
  <string id="15268">Топ виконавців від %name%</string>
  <string id="15269">Топ альбомів від %name%</string>
  <string id="15270">Топ треків від %name%</string>
  <string id="15271">Друзі %name%</string>
  <string id="15272">Співтовариства %name%</string>
  <string id="15273">Тижневий чарт виконавців %name%</string>
  <string id="15274">Тижневий чарт альбомів %name%</string>
  <string id="15275">Тижневий чарт треків %name%</string>
  <string id="15276">Слухати вибір співтовариств %name% на Last.FM</string>
  <string id="15277">Слухати особистий вибір %name%'s на Last.FM</string>
  <string id="15278">Слухати улюблені треки %name% на Last.FM</string>
  <string id="15279">Одержання списку від Last.FM...</string>
  <string id="15280">Важко прийняти список від Last.FM...</string>
  <string id="15281">Запровадьте ім'я виконавця на допомогу пошуку схожих</string>
  <string id="15282">Запровадьте назва на допомогу пошуку схожих</string>
  <string id="15283">Треки, часто слухаємі %name%</string>
  <string id="15300">Шлях не правильний або знайдено</string>
  <string id="15301">Важко підключитися з серверу</string>
  <string id="15302">Сервери не знайдені</string>
  <string id="15303">Робоча група не знайдена</string>
  <string id="15310">Відкриття многоточечного букмарка</string>
  <string id="15311">Шлях:</string>
  <string id="16000">Основний</string>
  <string id="16001">Налаштування аудиооборудования...</string>
  <string id="16002">Пошук CDDB</string>
  <string id="16003">Програвач</string>
  <string id="16004">Програти файл з диска</string>
  <string id="16009">Запровадьте назва фільму</string>
  <string id="16010">Запровадьте назва профілю</string>
  <string id="16011">Запровадьте назва альбому</string>
  <string id="16012">Запровадьте назва плейлиста</string>
  <string id="16013">Запровадьте ім'я файла</string>
  <string id="16014">Запровадьте назва папки</string>
  <string id="16015">Запровадьте назва директорії</string>
  <string id="16016">Доступні опції: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %P.S</string>
  <string id="16017">Зазначте, що швидко знайти</string>
  <string id="16018">Ні</string>
  <string id="16019">Автовибір</string>
  <string id="16020">Де-інтерлейс</string>
  <string id="16021">Непарні поля</string>
  <string id="16022">Парні поля</string>
  <string id="16023">Черезстрокість</string>
  <string id="16024">Скасовується...</string>
  <string id="16025">Запровадьте назву виконав.</string>
  <string id="16026">Відтворення плей-листа перервано</string>
  <string id="16027">Занадто багато послідовних помилок</string>
  <string id="16030">Режим "вечірки" відключений.</string>
  <string id="16031">Ні відповідних пісень в Базі Даних.</string>
  <string id="16032">Не інициаліазуется База Даних.</string>
  <string id="16033">Не відкривається База Даних.</string>
  <string id="16034">Не міг отримати пісні з Бази Даних.</string>
  <string id="16100">Усі Відео</string>
  <string id="16101">Не бачені</string>
  <string id="16102">Бачені</string>
  <string id="16103">відзначити бачені</string>
  <string id="16104">відзначити як не бачені.</string>
  <string id="16105">Змінити назва</string>
  <string id="16106">NTSC-M і NTSC-J</string>
  <string id="16107">лише NTSC-M</string>
  <string id="16108">лише NTSC-J</string>
  <string id="16109">лише PAL-60</string>
  <string id="16110">Для ігор з 60Нz розгорненням</string>
  <string id="16200">Операція припинено</string>
  <string id="16201">Не вдалость скопіювати</string>
  <string id="16202">Не вдалость скопіювати навіть 1 файл</string>
  <string id="16203">Не вдалость перемістити</string>
  <string id="16204">Не вдалость перемістити навіть 1 файл</string>
  <string id="16205">Не вдалость видалити</string>
  <string id="16206">Не вдалость видалити навіть 1 файл</string>
  <string id="20000">Папка для CDDA ріпа</string>
  <string id="20001">Вик. зовнішній DVDплеер</string>
  <string id="20002">Зовнішній DVDплеер</string>
  <string id="20003">Папка трейнерів</string>
  <string id="20004">Папка скріншотів</string>
  <string id="20005">Папка записів</string>
  <string id="20006">Папка плейлистов</string>
  <string id="20007">Записи</string>
  <string id="20008">Скріншоти</string>
  <string id="20009">Вик. XBMC</string>
  <string id="20010">Фото виконавця</string>
  <string id="20011">Музичний плейлист</string>
  <string id="20012">Відео плейлист</string>
  <string id="20013">Запустити гру?</string>
  <string id="20014">Сорт.по: Плейлисту</string>
  <string id="20015">Іконка IMDB</string>
  <string id="20016">Поточна іконка</string>
  <string id="20017">Локальна іконка</string>
  <string id="20018">Ні іконки</string>
  <string id="20019">Виберіть іконку</string>
  <string id="20020">KAI і тренерів разом вик. не можна</string>
  <string id="20021">Виберіть, що хочете вик.</string>
  <string id="20022">
  </string>
  <string id="20023">Конфлікт</string>
  <string id="20024">Нове скану.</string>
  <string id="20025">Сканувати все</string>
  <string id="20026">Регіон</string>
  <string id="20038">Закрити розділ Музика</string>
  <string id="20039">Закрити розділ Відео</string>
  <string id="20040">Закрити розділ Фотографії</string>
  <string id="20041">Закрити розділ Програми і Скрипти</string>
  <string id="20042">Закрити Менеджер файлів</string>
  <string id="20043">Закрити Настройки</string>
  <string id="20044">Чистий старт</string>
  <string id="20045">Вкл. Режим "Майстер"</string>
  <string id="20046">Викл. Режим "Майстер"</string>
  <string id="20047">Створити профіль '%p.s' ?</string>
  <string id="20048">Старт з чистими параметрами</string>
  <string id="20049">Найкраще з доступних</string>
  <string id="20050">Автовибір 16:9 чи 4:3</string>
  <string id="20051">Послідовні файли як один файл</string>
  <string id="20052">Застереження</string>
  <string id="20053">Залишити Режим Майстра</string>
  <string id="20054">Включений Режим Майстра</string>
  <string id="20055">Іконка з Allmusic.com</string>
  <string id="20056">Іконка джерела</string>
  <string id="20057">Прибрати іконку</string>
  <string id="20058">Додати профіль</string>
  <string id="20059">Запит інф. про всіх альбомах</string>
  <string id="20060">Інф. про матеріалі</string>
  <string id="20061">Роздільно</string>
  <string id="20062">Ресурси за умовчанням</string>
  <string id="20063">Ресурси за умовчанням (лише читання)</string>
  <string id="20064">Копія стандартного</string>
  <string id="20065">Картинка профілю***</string>
  <string id="20066">Закрити переваги</string>
  <string id="20067">Редагувати профіль</string>
  <string id="20068">Закрити профіль</string>
  <string id="20069">Не створюється папка</string>
  <string id="20070">Папка профілю</string>
  <string id="20071">Старт зі свіжими ресурсами</string>
  <string id="20072">Переконайтеся, що обрана папка відкрита</string>
  <string id="20073">на запис і її назва правильна</string>
  <string id="20074">Рейтинг MPAA</string>
  <string id="20075">Запровадьте Мастер-код</string>
  <string id="20076">Запитувати Мастер-код при старті</string>
  <string id="20077">Парам.Оформл</string>
  <string id="20078">- не вст. зв'язку -</string>
  <string id="20079">Використовувати анімацію</string>
  <string id="20080">Відключити RSS під час Музики</string>
  <string id="20081">Розв'язати Кнопки Посилань</string>
  <string id="20082">Перегляд інф. XLinkKAI</string>
  <string id="20083">Показувати інформацію про музику</string>
  <string id="20084">Показувати інформацію про погоду</string>
  <string id="20085">Показувати інформацію про систему</string>
  <string id="20086">Показувати вільне місце на З: E: F:</string>
  <string id="20087">Показувати вільне місце на E: F: G:</string>
  <string id="20088">Інф. про Погоді</string>
  <string id="20089">Вільне місце</string>
  <string id="20090">Назвіть істот. ресурс</string>
  <string id="20091">Код захисту</string>
  <string id="20092">Завантажити профіль</string>
  <string id="20093">Назва профілю</string>
  <string id="20094">Джерела медиданных</string>
  <string id="20095">Введення коду захисту профілю</string>
  <string id="20096">Показ.логін</string>
  <string id="20097">Вибрати інформацію про альбомі</string>
  <string id="20098">Вибірка інформації для альбому</string>
  <string id="20099">Не можна ріповать під час програвання</string>
  <string id="20100">Код Майстер захисту та настройки</string>
  <string id="20101">Введення Мастер-кода для постійного режиму "Майстер"</string>
  <string id="20102">чи копіювати з стандартного?</string>
  <string id="20103">Зберегти зміни в профілі?</string>
  <string id="20104">Знайдено старі настройки</string>
  <string id="20105">Використовувати їх?</string>
  <string id="20106">Знайдено старі ресурси</string>
  <string id="20107">Роздільно (закрито)</string>
  <string id="20108">Корінь</string>
  <string id="20109">Масштаб скина</string>
  <string id="20110">UPnP-клієнт</string>
  <string id="20111">Автозапуск</string>
  <string id="20112">Минулий вхід: %p.s</string>
  <string id="20113">Ніколи не входив</string>
  <string id="20114">Профіль %і / %і</string>
  <string id="20115">Вхід користувача / Вибір профілю</string>
  <string id="20116">Вик. захист на екрані логіна</string>
  <string id="20117">Не правильний код захисту.</string>
  <string id="20118">Потрібно встановити Мастер-код.</string>
  <string id="20119">Встановити зараз?</string>
  <string id="20120">Завантаження інф. про програму</string>
  <string id="20121">Вечірка!</string>
  <string id="20122">Правда</string>
  <string id="20123">Змішані напої</string>
  <string id="20124">Повні келихи</string>
  <string id="20125">Увійшов як</string>
  <string id="20126">Вихід</string>
  <string id="20128">На початку</string>
  <string id="20129">Переплетення</string>
  <string id="20130">Переплетення (інверс.)</string>
  <string id="20131">змішувати поля</string>
  <string id="20132">Перезапуск Відео</string>
  <string id="20133">Змінити мережне розташування</string>
  <string id="20134">Видалити мережне розташування</string>
  <string id="20135">Бажаєте сканувати папку?</string>
  <string id="20136">Карта Пам'яті</string>
  <string id="20137">Карта Пам'яті підключена</string>
  <string id="20138">Карта Пам'яті не підключається</string>
  <string id="20139">порт %і, слот %і</string>
  <string id="20140">Закрити хранитель екрана</string>
  <string id="20141">Встановити</string>
  <string id="20142">Ім'я користувача</string>
  <string id="20143">Введи пароль для</string>
  <string id="20144">Таймер вимикання</string>
  <string id="20145">Інтервал відключення (хвилини)</string>
  <string id="20146">Запущено, відключення в %im</string>
  <string id="20147">Відключення через 30 хв.</string>
  <string id="20148">Відключення через 1 годину.</string>
  <string id="20149">Відключення через 2 години.</string>
  <string id="20150">Користувальницький таймер вимикання</string>
  <string id="20151">Відключити таймер вимикання</string>
  <string id="20152">Закрити переваги для %p.s</string>
  <string id="20153">Вибір...</string>
  <string id="20154">Базова інформація</string>
  <string id="20155">Інформація про нагромаджувачі</string>
  <string id="20156">Інформація про HDD</string>
  <string id="20157">Інформація про DVD-ROM</string>
  <string id="20158">Інформація про мережу</string>
  <string id="20159">Інформація про відео</string>
  <string id="20160">Інформація про апаратну частину</string>
  <string id="20161">Усього: %p.s МБ, Испо.: %p.s МБ, Свобдн.: %p.s МБ</string>
  <string id="20162">Усього HDD вик: %u%% Вільно: %u%%</string>
  <string id="20163">%p.s: %p.s MB of %p.s MB Вільно</string>
  <string id="20164">Захист не підтримується</string>
  <string id="20165">Не закрито</string>
  <string id="20166">Зачинено</string>
  <string id="20167">Заморожений</string>
  <string id="20168">Потрібно Скидання</string>
  <string id="20169">Тиждень</string>
  <string id="20170">Лінія</string>
  <string id="20171">Мережа Windows (SMB)</string>
  <string id="20172">Сервер XBMSP</string>
  <string id="20173">Сервер FTP</string>
  <string id="20174">Ресурс iTunes (DAAP)</string>
  <string id="20175">Сервер UPnP</string>
  <string id="20176">Показувати інформацію про відео</string>
  <string id="20177">Готово</string>
  <string id="20178">Shift</string>
  <string id="20179">Caps Lock</string>
  <string id="20180">Символи</string>
  <string id="20181">Backspace</string>
  <string id="20182">Space</string>
  <string id="20183">Обновити</string>
  <string id="20184">Поворот за інформацією зі EXIF</string>
  <string id="20185">Виявлення вст. апаратури</string>
  <string id="20186">Почекайте</string>
  <string id="20187">Читання значень з EEPROM</string>
  <string id="20188">Читання з EEPROM завершено</string>
  <string id="20189">Виявлення завершено</string>
  <string id="20190">Виявлення інформації про диску</string>
  <string id="20191">Виявлення параметрів диска</string>
  <string id="20192">Виявлення ключа диска</string>
  <string id="20193">Виявлення температури диска</string>
  <string id="20194">Виявлення інф. про DVD-ROM</string>
  <string id="20195">Виявлено модель/прошивка</string>
  <string id="20196">Виявлено установки мережі</string>
  <string id="20197">Виявлено MAC-адресс</string>
  <string id="20198">Виявлено стан підключення</string>
  <string id="20199">Виявлено версія XBOX, номер і ЦПУ</string>
  <string id="20300">Виявлення устаткування XBOXа</string>
  <string id="20301">Виявлення МодЧіпа</string>
  <string id="20302">Виявлення BIOS</string>
  <string id="20303">Обчислення швидкості ЦПУ</string>
  <string id="20304">Виявлення дати виробництва</string>
  <string id="20305">Виявлення подкюченных юнітів***</string>
  <string id="20306">Невідомо. Додайте сигнатуру MD5 з xbmc.log в BiosIDs.ini</string>
  <string id="20307">Вторинний DNS</string>
  <string id="20308">Сервер DHCP:</string>
  <string id="20309">Створити папку</string>
  <string id="20310">Пригасити LCD при Відтворенні</string>
  <string id="20311">Невідомий, чи вмонтований (захищений)</string>
  <string id="20312">Пригасити LCD в Паузі</string>
  <string id="20313">Включити LCD в Паузі</string>
  <string id="29999">Патч для усунення мерехтіння</string>
</strings>
