<!-- Spanish - language resource  -->
<!-- English authored by Team XBMP -->
<!-- Translation by Jose_T :) -->
<!-- Last edited on 06/09/2003 -->
<!-- Based on CVS revision 2.4 -->
<!-- More info in languages.txt -->

<tuples>

  <tuple>01,Spanish</tuple>
  <tuple>02,Espaņol</tuple>
  <tuple>03,Espaņa</tuple>
  <tuple>04,Espaņa</tuple>

  <tuple>10,Lunes</tuple>
  <tuple>11,Martes</tuple>
  <tuple>12,Miercoles</tuple>
  <tuple>13,Jueves</tuple>
  <tuple>14,Viernes</tuple>
  <tuple>15,Sabado</tuple>
  <tuple>16,Domingo</tuple>

  <tuple>20,Enero</tuple>
  <tuple>21,Febrero</tuple>
  <tuple>22,Marzo</tuple>
  <tuple>23,Abril</tuple>
  <tuple>24,Mayo</tuple>
  <tuple>25,Junio</tuple>
  <tuple>26,Julio</tuple>
  <tuple>27,Agosto</tuple>
  <tuple>28,Septiembre</tuple>
  <tuple>29,Octubre</tuple>
  <tuple>30,Noviembre</tuple>
  <tuple>31,Diciembre</tuple>

  <tuple>40,Error</tuple>
  <tuple>41,Cacheando</tuple>

  <tuple>100,Mi Musica</tuple>
  <tuple>101,Reproducir</tuple>
  <tuple>102,Aleatorio</tuple>
  <tuple>103,Artistas</tuple>
  <tuple>104,Lista</tuple>
  <tuple>105,Siguiente</tuple>
  <tuple>106,Limpiar</tuple>
  <tuple>107,Grabar</tuple>
  <tuple>110,Parar Grabacion</tuple>

  <tuple>120,Mis Imagenes</tuple>
  <tuple>121,Diapositivas</tuple>
  <tuple>122,Ver como Iconos</tuple>
  <tuple>123,Ver como Lista</tuple>
  <tuple>124,Imagenes Compartidas</tuple>

  <tuple>140,Mis Videos</tuple>
  <tuple>141,Ordenar por nombre</tuple>
  <tuple>142,Ordenar por Tipo</tuple>
  <tuple>143,Ver como Iconos</tuple>
  <tuple>144,Videos Compartidos</tuple>

  <tuple>160,Ajustes</tuple>
  <tuple>161,Decodificador</tuple>
  <tuple>162,General</tuple>
  <tuple>163,Pantalla</tuple>
  <tuple>164,Sonido</tuple>

  <tuple>180,CONFIGURACION DEL DECODIFICADOR</tuple>
  <tuple>181,Descartar imagenes</tuple>
  <tuple>182,Forzar imagenes por Seg.(FPS)</tuple>
  <tuple>183,Usar PTS desde BPS</tuple>
  <tuple>184,Resetear a Valores por Defecto</tuple>
  <tuple>185,Auto Sincronizacion</tuple>
  <tuple>186,Max. PTS correccion/frame</tuple>
  <tuple>187,Imagenes por Segundo</tuple>
  <tuple>188,Utilizar PAL60 si esta disponible</tuple>
  <tuple>191,Desentrelazar</tuple>
  <tuple>192,Forzar no-entrelazado</tuple>

  <tuple>200,CONFIGURACION GENERAL</tuple>
  <tuple>201,Ver Mis Videos como lista</tuple>
  <tuple>202,Ver Mi Musica como lista</tuple>
  <tuple>203,Activar Subtitulos</tuple>
  <tuple>204,Convenciones de nombre para archivos de video</tuple>
  <tuple>205,Convenciones de nombre para archivos de audio</tuple>
  <tuple>206,Apilar peliculas multi-archivo</tuple>

  <tuple>220,CONFIGURACION DE PANTALLA</tuple>
  <tuple>221,Calibrar</tuple>
  <tuple>222,Relacion de Aspecto</tuple>
  <tuple>223,Recortar</tuple>
  <tuple>224,Post procesado #1</tuple>
  <tuple>225,Post procesado #2</tuple>
  <tuple>226,Estirar</tuple>
  <tuple>227,Zoom</tuple>

  <tuple>228,Usa tu control para marcar los bordes</tuple>
  <tuple>229,que definen el area visible de tu pantalla.</tuple>
  <tuple>230,Usa tu control para ajustar la relacion de aspecto.</tuple>
  <tuple>231,Usa tu controlador para recortar la pelicula.</tuple>

  <tuple>232,Fuente:</tuple>
  <tuple>233,Salida:</tuple>
  <tuple>234,Arriba</tuple>
  <tuple>235,Abajo</tuple>
  <tuple>236,Izquierda</tuple>
  <tuple>237,Derecha</tuple>

  <tuple>240,CONFIGURACION DE DIAPOSITIVAS</tuple>
  <tuple>241,Duracion (seg.)</tuple>

  <tuple>260,CONFIGURACION DE SONIDO</tuple>
  <tuple>261,Siempre dar sonido a todos los altavoces</tuple>
  <tuple>262,Normalizar Audio</tuple>
  <tuple>263,Efecto Extra Estereo</tuple>
  <tuple>264,Amplificar salida de audio</tuple>
  <tuple>265,Usar volumen</tuple>
  <tuple>266,Usar pista de audio</tuple>

  <tuple>400,Montando Disco de Utilidades...</tuple>
  <tuple>401,Espere por favor.</tuple>
  <tuple>402,Preparando su pelicula...Espere por favor.</tuple>
  <tuple>403,Cacheado %02d%% del Archivo.</tuple>
  <tuple>404,Incapaz de encontrar el archivo.</tuple>
  <tuple>405,Incapaz de crear el control.</tuple>
  <tuple>406,No se puede ajustar la resolucion a</tuple>
  <tuple>407,No soportado por los ajustes de video actuales.</tuple>
  <tuple>408,No soportado por el skin.</tuple>

  <tuple>207,Aplanar jerarquia de Mis Programas</tuple>
  <tuple>999,Solo ver aplicaciones por defecto</tuple>
  <tuple>208,Cachear archivos ISO9660</tuple>
  <tuple>280,Mis Programas</tuple>
  <tuple>281,Ejecutar DVDROM</tuple>

  <tuple>108,Guardar</tuple>
  <tuple>209,Mantener Archivos en Lista</tuple>
  <tuple>238,Suavizar</tuple>
  <tuple>210,Usar Subs. de MPlayer</tuple>
  <tuple>211,Mostrar informacion ID3</tuple>
  <tuple>212,Crear Thumbnails</tuple>
  <tuple>109,Anterior</tuple>
  <tuple>213,Audio DVD</tuple>
  <tuple>214,Subtitulos DVD</tuple>
  <tuple>218,Navegacion DVD</tuple>

  <tuple>150,IMDb</tuple>
  <tuple>500,Mi TV</tuple>
  <tuple>501,Programas</tuple>
  <tuple>502,Horarios</tuple>

  <tuple>520,Guia TV</tuple>
  <tuple>521,Configuracion</tuple>
  <tuple>522,Tamaņo de fuente</tuple>
  <tuple>523,Titulos de Canales</tuple>
  <tuple>524,Solo Numeros</tuple>
  <tuple>525,ID Completo</tuple>
  <tuple>526,Bloques de tiempo mostrados</tuple>
  <tuple>527,Guardar Favoritos/Configuracion</tuple>
  <tuple>528,Nombre a mostrar</tuple>


  <tuple>189,Fuente Anamorfica</tuple>
  <tuple>190,Auto Cropdetect</tuple>
  <tuple>216,Reloj AM/PM</tuple>
  <tuple>267,Aleatorio Automatico en Playlist</tuple>
  <tuple>215,Actualizar</tuple>
  <tuple>217,Ordenar por</tuple>
  <tuple>250,Artista</tuple>
  <tuple>251,Titulo</tuple>
  <tuple>252,Nombre de fichero</tuple>
  <tuple>253,Numero de pista</tuple>
  <tuple>254,Fecha</tuple>
  <tuple>255,Ascendente (A-Z)</tuple>
  <tuple>256,Descendente (Z-A)</tuple>

  <tuple>700,Opciones de Audio</tuple>
  <tuple>701,Opciones de Video</tuple>
  <tuple>702,Subtitulos</tuple>
  <tuple>703,1. Idioma</tuple>
  <tuple>704,2. Tipo</tuple>
  <tuple>705,3. On/Off</tuple>
  <tuple>706,1. Zoom</tuple>
  <tuple>707,2. Estirar</tuple>
  <tuple>708,3. Suavizar</tuple>
  <tuple>709,4. Post Procesado</tuple>
  <tuple>710,5. Crear Bookmark</tuple>
  <tuple>711,6. Alternar Bookmarks</tuple>
  <tuple>712,7. Borrar Bookmarks</tuple>
  <tuple>713,8. Anamorfico</tuple>
  <tuple>714,1. Lenguaje</tuple>
  <tuple>715,2. Volumen</tuple>
  <tuple>716,3. Canal de Audio</tuple>
  <tuple>717,Crear</tuple>
  <tuple>718,Borrar</tuple>
  <tuple>719,Activado</tuple>
  <tuple>720,Desactivado</tuple>

  <tuple>740,Boton blanco para resetear.</tuple>
  <tuple>741,Boton negro para auto-clip.</tuple>

  <tuple>800,Sistema</tuple>
  <tuple>801,Temperaturas</tuple>
  <tuple>802,INFORMACION DE SISTEMA</tuple>
  <tuple>803,Hora</tuple>
  <tuple>804,Almacenamiento</tuple>
  <tuple>805,Red</tuple>
  <tuple>806,Video</tuple>
  <tuple>900,Video</tuple>
  <tuple>901,Estandar</tuple>
  <tuple>902,PAL</tuple>
  <tuple>903,NTSC</tuple>
  <tuple>904,Monitor TV</tuple>
  <tuple>905,Normal (4:3)</tuple>
  <tuple>906,Resolucion</tuple>
  <tuple>907,CONFIGURACION DE VIDEO</tuple>
  <tuple>908,Atras</tuple>
  <tuple>909,Aplicar</tuple>
  <tuple>910,La configuracion sera utilizada la proxima vez</tuple>
  <tuple>911,que arranques tu xbox</tuple>

  <tuple>219,Parar el disco duro durante streaming de video</tuple>

</tuples>