<!-- Czech - language resource  -->
<!-- English authored by RUNTiME -->
<!-- Translation by VoDa -->
<!-- Last edited on 13/08/2003 -->
<!-- Based on CVS revision 1.41 -->
<!-- More info in languages.txt -->

<tuples>

  <tuple>01,Cesky</tuple>
  <tuple>02,Cesky</tuple>
  <tuple>03,Ceská Republika</tuple>
  <tuple>04,Cechy</tuple>
  <tuple>05,Ano</tuple>
  <tuple>06,Ne</tuple>

  <tuple>10,Pondelí</tuple>
  <tuple>11,Úterý</tuple>
  <tuple>12,Streda</tuple>
  <tuple>13,Ctvrtek</tuple>
  <tuple>14,Pátek</tuple>
  <tuple>15,Sobota</tuple>
  <tuple>16,Nedele</tuple>

  <tuple>20,Ledna</tuple>
  <tuple>21,Února</tuple>
  <tuple>22,Brezna</tuple>
  <tuple>23,Dubna</tuple>
  <tuple>24,Kvetna</tuple>
  <tuple>25,Cervna</tuple>
  <tuple>26,Cervence</tuple>
  <tuple>27,Srpna</tuple>
  <tuple>28,Zárí</tuple>
  <tuple>29,Ríjna</tuple>
  <tuple>30,Listopadu</tuple>
  <tuple>31,Prosince</tuple>

  <tuple>40,CHYBA</tuple>
  <tuple>41,Nacítám</tuple>

  <tuple>100,Hudba</tuple>
  <tuple>101,Prehrat</tuple>
  <tuple>102,Posunout</tuple>
  <tuple>103,Interpret</tuple>
  <tuple>104,Playlist</tuple>
  <tuple>105,Dalsí</tuple>
  <tuple>106,Cistý</tuple>
  <tuple>107,Nahrát</tuple>
  <tuple>108,Ulozit</tuple>
  <tuple>109,Predchozí</tuple>
  <tuple>110,Ukoncit nahr.</tuple>
 
  <tuple>120,Obrázky</tuple>
  <tuple>121,Prezentace</tuple>
  <tuple>122,Náhled podle ikon</tuple>
  <tuple>123,Náhled podle listu</tuple>
  <tuple>124,Sdílené obrázky</tuple>

  <tuple>140,Filmy</tuple>
  <tuple>141,Trídit podle jmena</tuple>
  <tuple>142,Trídit podle typu</tuple>
  <tuple>143,Náhled podle ikon</tuple>
  <tuple>144,Sdílené filmy</tuple>
  <tuple>150,IMDb</tuple>

  <tuple>160,Nastavení</tuple>
  <tuple>161,Dekodér</tuple>
  <tuple>162,Hlavní</tuple>
  <tuple>163,Obraz</tuple>
  <tuple>164,Zvuk</tuple>

  <tuple>180,Nastavení dekódování</tuple>
  <tuple>181,Zaseklé obrázky</tuple>
  <tuple>182,Urychlit snímkování (fps)</tuple>
  <tuple>183,Pouzít PTS z BPS</tuple>
  <tuple>184,Puvodní nastavení</tuple>
  <tuple>185,Auto synchronizace</tuple>
  <tuple>186,Max. PTS korekce/obrázek</tuple>
  <tuple>187,Obrázku za sekundu</tuple>
  <tuple>188,Pouzít PAL60</tuple>
  <tuple>189,Anamorfní zdfoj</tuple>
  <tuple>190,Auto detekce sekání obr</tuple> 
  <tuple>191,Deinterlace</tuple>
  <tuple>192,Urychlit neprokládání</tuple>
 
 
  <tuple>200,Hlavní nastavení</tuple>
  <tuple>201,Prohledávat filmy podle listu</tuple>
  <tuple>202,Prohledávat hudbu podle listu</tuple>
  <tuple>203,Zapnout titulky</tuple>
  <tuple>204,Pouzít trídení podle názvu filmu</tuple>
  <tuple>205,Pouzít trídení podle názvu hudby</tuple>
  <tuple>206,Prehrát vicesouborove filmy</tuple>
  <tuple>207,Hierarchicky srovnat "Mé aplikace"</tuple>
  <tuple>208,Nacíst ISO 9660 soubory</tuple>
  <tuple>209,Smazat playlist pri ukoncení</tuple>
  <tuple>210,Pouzít Mplayer titulky</tuple>
  <tuple>211,Zobraz id3 tag informace</tuple>
  <tuple>212,Vytvor náhledy</tuple>
  <tuple>213,DVD Audio</tuple>
  <tuple>214,DVD Titulky</tuple>
  <tuple>215,Obnovit</tuple>
  <tuple>216,AM/PM hodiny</tuple> 
  <tuple>217,Serad podle</tuple>
  <tuple>218,DVD Navigace</tuple>
  <tuple>219,Povolit usínání HDD pri sítovém prehrávání videa</tuple> 
  <tuple>220,Nastavení obrazu</tuple>
  <tuple>221,Kalibrace</tuple>
  <tuple>222,Pomer stran</tuple>
  <tuple>223,Oríznutí</tuple>
  <tuple>224,Post processing</tuple>
  <tuple>225,Extra post proc.</tuple>
  <tuple>226,Roztazení</tuple>
  <tuple>227,Zvetsení</tuple>
  <tuple>228,Pouzij ovladac k nastaveni ohranicení</tuple>
  <tuple>229,tak nadefinujes viditelnost obrazu</tuple>
  <tuple>230,Pouzij ovladac k nastavení pomeru stran obrazu.</tuple>
  <tuple>231,Pouzij ovladac k oríznutí plochy.</tuple>
  <tuple>232,Zdroj:</tuple>
  <tuple>233,Výstup:</tuple>
  <tuple>234,Nahore</tuple>
  <tuple>235,Dole</tuple>
  <tuple>236,Levá</tuple>
  <tuple>237,Pravá</tuple>
  <tuple>238,Jemné</tuple>

  <tuple>240,Nastavení snímkovaní</tuple>
  <tuple>241,Délka ukázky(sek)</tuple>

  <tuple>250,Interpret</tuple>
  <tuple>251,Název</tuple>
  <tuple>252,Soubor</tuple>
  <tuple>253,Císlo stopy</tuple>
  <tuple>254,Datum</tuple>
  <tuple>255,Vzestupný (A-Z)</tuple>
  <tuple>256,Sestupný (Z-A)</tuple>  

  <tuple>260,Nastavení zvuku</tuple>
  <tuple>261,Stalý výstup do vsech reproduktoru</tuple>
  <tuple>262,Normalizace zvuku</tuple>
  <tuple>263,Extra stereo efekt</tuple>
  <tuple>264,Hlasitejsí audio výstup</tuple>
  <tuple>265,Pouzít hlasitost</tuple>
  <tuple>266,Zvuková stopa</tuple>
  <tuple>267,Auto posunutí playlistu pri nacítání</tuple> 
 
  <tuple>280,Aplikace</tuple>
  <tuple>281,Spustit DVD-ROM</tuple>

  <tuple>400,Pripojuji disk s aplikacemi...</tuple>
  <tuple>401,Cekejte prosím.</tuple>
  <tuple>402,Pripravuji film... Pockejte prosím.</tuple>
  <tuple>403,Ze souboru nacteno %02d%%.</tuple>
  <tuple>404,Neznámá cesta do souboru.</tuple>
  <tuple>405,Nemohu prevzít kontrolu.</tuple>
  <tuple>406,Nemohu nastavit rozlisení na:</tuple>
  <tuple>407,Nepodporováno tímto rozlisením.</tuple>
  <tuple>408,nepodporováno skinem</tuple>

  <tuple>500,Moje TV</tuple>
  <tuple>501,Ukazky</tuple>
  <tuple>502,Tabulky</tuple>

  <tuple>520,TV programy</tuple>
  <tuple>521,Nastaveni</tuple>
  <tuple>522,Velikost Fontu</tuple>
  <tuple>523,Programy</tuple>
  <tuple>524,Jen Cisla</tuple>
  <tuple>525,Plny nazev</tuple>
  <tuple>526,Ukaz casové bloky</tuple>
  <tuple>527,Uloz oblibene/nastaveni</tuple>
  <tuple>528,Zobraz Jmeno</tuple>

  
  <tuple>700,Nastavení zvuku</tuple>
  <tuple>701,Nastavení obrazu</tuple>
  <tuple>702,Nastavení titulku</tuple>
  <tuple>703,1. Jazyk</tuple>
  <tuple>704,2. typ titulku</tuple>
  <tuple>705,3. Zap/Vyp</tuple>
  <tuple>706,1. Zvetsení</tuple>
  <tuple>707,2. Roztazení</tuple>
  <tuple>708,3. Jemne</tuple>
  <tuple>709,4. Post Processing</tuple>
  <tuple>710,5. Vytvor zálozku</tuple>
  <tuple>711,6. Prehod zálozku</tuple>
  <tuple>712,7. Vymaz zálozku</tuple>
  <tuple>713,8. Anamorfní zdroj</tuple>
  <tuple>714,1. Jazyk</tuple>
  <tuple>715,2. Hlasitost</tuple>
  <tuple>716,3. Zvuková stopa</tuple>
  <tuple>717,Vytvorit</tuple>
  <tuple>718,Vycistit</tuple>
  <tuple>719,Zapnuto</tuple>
  <tuple>720,Vypnuto</tuple>
 
  <tuple>740,Bily cudlik na RESET .</tuple>
  <tuple>741,Cerný cudlik na auto-sepnuti.</tuple>

  <tuple>800,Systém</tuple>
  <tuple>801,Teploty</tuple>
  <tuple>802,Systemové informace</tuple>
  <tuple>803,Cas</tuple>
  <tuple>804,HDD</tuple>
  <tuple>805,Sít</tuple>
  <tuple>806,Obraz</tuple>  

  <tuple>900,Obraz</tuple>
  <tuple>901,Standard</tuple>
  <tuple>902,PAL</tuple>
  <tuple>903,NTSC</tuple>
  <tuple>904,Typ obrazu</tuple>
  <tuple>905,Normální (4:3)</tuple>
  <tuple>906,Rozlisení</tuple>
  <tuple>907,Nastavení obrazu</tuple>
  <tuple>908,zpet</tuple>
  <tuple>909,Uloz</tuple>
  <tuple>910,Stejné nastaveni pri dalsím</tuple>
  <tuple>911,zpustení XBMP</tuple> 
  <tuple>999,Zobraz jen základní aplikace v Mých programech</tuple>

</tuples>