<!-- Korean - language resource  -->
<!-- Must be checked with ANSI code  -->

<!-- English authored by Team XBMP -->

<!-- Translation by scrop@chol.com -->

<!-- Last edited on 12/03/2003 -->
<!-- Based on CVS revision 1.31 -->
<!-- More info in languages.txt -->

<tuples>

  <tuple>01,Korean</tuple>
  <tuple>02,?</tuple>
  <tuple>03,Korea</tuple>
  <tuple>04,?</tuple>

  <tuple>10,월요일</tuple>
  <tuple>11,화요일</tuple>
  <tuple>12,수요일</tuple>
  <tuple>13,목요일</tuple>
  <tuple>14,금요일</tuple>
  <tuple>15,토요일</tuple>
  <tuple>16,일요일</tuple>

  <tuple>20,1월</tuple>
  <tuple>21,2월</tuple>
  <tuple>22,3월</tuple>
  <tuple>23,4월</tuple>
  <tuple>24,5월</tuple>
  <tuple>25,6월</tuple>
  <tuple>26,7월</tuple>
  <tuple>27,8월</tuple>
  <tuple>28,9월</tuple>
  <tuple>29,10월</tuple>
  <tuple>30,11월</tuple>
  <tuple>31,12월</tuple>

  <tuple>40,에러</tuple>
  <tuple>41,캐쉬중</tuple>

  <tuple>100,내 음악</tuple>
  <tuple>101,연주</tuple>
  <tuple>102,섞기</tuple>
  <tuple>103,음악가</tuple>
  <tuple>104,연주목록</tuple>
  <tuple>105,다음</tuple>
  <tuple>106,클리어</tuple>
  <tuple>107,Record</tuple>
  <tuple>110,Stop Rec.</tuple>

  <tuple>120,내 그림</tuple>
  <tuple>121,슬라이드쇼</tuple>
  <tuple>122,아이콘으로 보기</tuple>
  <tuple>123,목록으로 보기</tuple>
  <tuple>124,공유된 그림</tuple>

  <tuple>140,내 비디오</tuple>
  <tuple>141,내림차순 정렬</tuple>
  <tuple>142,오름차순 정렬</tuple>
  <tuple>143,아이콘으로 보기</tuple>
  <tuple>144,공유된 비디오</tuple>

  <tuple>160,설정</tuple>
  <tuple>161,디코더</tuple>
  <tuple>162,일반</tuple>
  <tuple>163,화면</tuple>
  <tuple>164,사운드</tuple>

  <tuple>180,디코더 설정</tuple>
  <tuple>181,프레임 버림</tuple>
  <tuple>182,강제 프레임비율 (fps)</tuple>
  <tuple>183,BPT로부터 PTS사용</tuple>
  <tuple>184,기본설정으로 돌리기</tuple>
  <tuple>185,자동 싱크</tuple>
  <tuple>186,최대 PTS 맞춤/프레임</tuple>
  <tuple>187,초당 프레임</tuple>
  <tuple>188,가능한 경우 PAL60 사용</tuple>
  <tuple>191,Deinterlace</tuple>

  <tuple>200,일반 설정</tuple>
  <tuple>201,목록으로 영화 브라우즈</tuple>
  <tuple>202,목록으로 음악 브라우즈</tuple>
  <tuple>203,트루타입폰트 자막 보기</tuple>
  <tuple>204,영화파일명 필터 사용</tuple>
  <tuple>205,음악파일명 필터 사용</tuple>
  <tuple>206,분할된 비디오 연속 재생</tuple>

  <tuple>220,화면 설정</tuple>
  <tuple>221,화면크기 조정</tuple>
  <tuple>222,화면비율 조정</tuple>

  <tuple>223,잘라내기</tuple>
  <tuple>224,후 처리 #1</tuple>
  <tuple>225,후 처리 #2</tuple>
  <tuple>226,늘리기</tuple>
  <tuple>227,확대</tuple>

  <tuple>228,컨트롤러로 화면크기를 조정하세요</tuple>
  <tuple>229,가시화면영역을 결정합니다.</tuple>
  <tuple>230,컨트롤러로 화면비율을 조정하세요.</tuple>
  <tuple>231,컨트롤러로 화면 잘라내기를 정하세요.</tuple>

  <tuple>232,소스:</tuple>
  <tuple>233,출력:</tuple>
  <tuple>234,위</tuple>
  <tuple>235,아래</tuple>
  <tuple>236,왼쪽</tuple>
  <tuple>237,오른쪽</tuple>

  <tuple>240,슬라이드쇼 설정</tuple>
  <tuple>241,유지 시간 (초)</tuple>

  <tuple>260,사운드 설정</tuple>
  <tuple>261,항상 모든 스피커로 출력</tuple>
  <tuple>262,일반 오디오</tuple>
  <tuple>263,Ex 스테레오 효과</tuple>
  <tuple>264,오디오 출력 증폭</tuple>
  <tuple>265,볼륨 사용</tuple>
  <tuple>266,오디오스트림 사용</tuple>

  <tuple>400,유틸리티드라이브 마운팅...</tuple>
  <tuple>401,기다려주세요.</tuple>
  <tuple>402,영화 준비중... 기다려주세요.</tuple>
  <tuple>403,%02d%% 캐시되었습니다.</tuple>
  <tuple>404,파일 불러오기 실패.</tuple>
  <tuple>405,제어 실패.</tuple>
  <tuple>406,Cannot set resolution to</tuple>
  <tuple>407,Not supported by current video settings.</tuple>
  <tuple>408,Not supported by skin.</tuple>

  <tuple>207,내 유틸 바로 실행</tuple>
  <tuple>208,ISO 9660 파일 캐시</tuple>
  <tuple>280,내 유틸</tuple>
  <tuple>281,DVDROM 실행</tuple>

  <tuple>108,저장</tuple>
  <tuple>209,종료시 플레이리스트 유지</tuple>
  <tuple>238,부드럽게</tuple>
  <tuple>210,  예전 방식으로 자막으로 보기</tuple>
  <tuple>211,ID3 정보 표시</tuple>
  <tuple>212,썸네일 생성</tuple>
  <tuple>109,이전</tuple>
  <tuple>213,DVD 오디오</tuple>
  <tuple>214,DVD 자막</tuple>

  <tuple>150,IMDb</tuple>
  <tuple>500,My TV</tuple>
  <tuple>501,Shows</tuple>
  <tuple>502,Schedules</tuple>

  <tuple>189,Anamorphic source</tuple>
  <tuple>190,Auto Cropdetect</tuple>
  <tuple>216,AM/PM clock</tuple>
  <tuple>267,Auto Shuffle playlist on load</tuple>
  <tuple>215,Refresh</tuple>

  <tuple>700,Audio settings</tuple>
  <tuple>701,Video settings</tuple>
  <tuple>702,Subtitle Settings</tuple>
  <tuple>703,1. Language</tuple>
  <tuple>704,2. Kind</tuple>
  <tuple>705,3. On/Off</tuple>
  <tuple>706,1. Zoom</tuple>
  <tuple>707,2. Stretch</tuple>
  <tuple>708,3. Soften</tuple>
  <tuple>709,4. Post Processing</tuple>
  <tuple>710,5. Create Bookmark</tuple>
  <tuple>711,6. Cycle Bookmarks</tuple>
  <tuple>712,7. Clear Bookmarks</tuple>
  <tuple>713,8. Anamorphic</tuple>
  <tuple>714,1. Language</tuple>
  <tuple>715,2. Volume</tuple>
  <tuple>716,3. Stream</tuple>
  <tuple>717,Create</tuple>
  <tuple>718,Clear</tuple>
  <tuple>719,Enabled</tuple>
  <tuple>720,Disabled</tuple>

</tuples>