<!-- Portuguese (Brazil) - language resource  -->
<!-- English authored by Team XBMP -->
<!-- Translation by Filipe Coxa -->
<!-- Last edited on 12/03/2003 -->
<!-- Based on CVS revision 1.31 -->
<!-- More info in languages.txt -->

<tuples>

  <tuple>01,Portuguese (Brazil)</tuple>
  <tuple>02,Português (Brazil)</tuple>
  <tuple>03,Brazil</tuple>
  <tuple>04,?</tuple>

  <tuple>10,Segunda-feria</tuple>
  <tuple>11,Terça-feira</tuple>
  <tuple>12,Quarta-feira</tuple>
  <tuple>13,Quinta-feira</tuple>
  <tuple>14,Sexta-feira</tuple>
  <tuple>15,Sábado</tuple>
  <tuple>16,Domingo</tuple>
  
  <tuple>20,Janeiro</tuple>
  <tuple>21,Fevereiro</tuple>
  <tuple>22,Março</tuple>
  <tuple>23,Abril</tuple>
  <tuple>24,Maio</tuple>
  <tuple>25,Junho</tuple>
  <tuple>26,Julho</tuple>
  <tuple>27,Agosto</tuple>
  <tuple>28,Setembro</tuple>
  <tuple>29,Outubro</tuple>
  <tuple>30,Novembro</tuple>
  <tuple>31,Dezembro</tuple>

  <tuple>40,Erro</tuple>
  <tuple>41,Aramazenando</tuple>

  <tuple>100,Músicas</tuple>
  <tuple>101,Tocar</tuple>
  <tuple>102,Aleatório</tuple>
  <tuple>103,Artistas</tuple>
  <tuple>104,Playlist</tuple>
  <tuple>105,Próximo</tuple>
  <tuple>106,Limpar</tuple>
  <tuple>107,Record</tuple>
  <tuple>110,Stop Rec.</tuple>

  <tuple>120,Fotos</tuple>
  <tuple>121,Ver Slides</tuple>
  <tuple>122,Exibir Ícones</tuple>
  <tuple>123,Exibir Lista</tuple>
  <tuple>124,Fotos - PC</tuple>

  <tuple>140,Filmes</tuple>
  <tuple>141,Ordenar por nome</tuple>
  <tuple>142,Ordenar por tipo</tuple>
  <tuple>143,Exibir capas</tuple>
  <tuple>144,Filmes - PC</tuple>

  <tuple>160,Configurações</tuple>
  <tuple>161,CODEC</tuple>
  <tuple>162,Geral</tuple>
  <tuple>163,Vídeo</tuple>
  <tuple>164,Áudio</tuple>

  <tuple>180,DEFINIÇÕES DO CODEC</tuple>
  <tuple>181,Pular cenas</tuple>
  <tuple>182,Forçar número de cenas (fps)</tuple>
  <tuple>183,Usar PTS dos BPS</tuple>
  <tuple>184,Restaurar as definições originais</tuple>
  <tuple>185,Auto sync</tuple>
  <tuple>186,Correcção max. PTS</tuple>
  <tuple>187,Fotogramas por segundo</tuple>
  <tuple>188,Usar PAL60 sempre que disponível</tuple>
  <tuple>191,Deinterlace</tuple>

  <tuple>200,DEFINIÇÕES GERAIS</tuple>
  <tuple>201,Exibir filmes por lista</tuple>
  <tuple>202,Exibir músicas por lista</tuple>
  <tuple>203,Ativar legendas</tuple>
  <tuple>204,Filtrar nomes dos filmes</tuple>
  <tuple>205,Filtrar nomes das músicas</tuple>
  <tuple>206,Agrupar arquivos de um filme</tuple>

  <tuple>220,CONFIGURAÇÕES DE VÍDEO</tuple>
  <tuple>221,Calibrar</tuple>
  <tuple>222,Dimenções da Tela</tuple>
  <tuple>223,Posicionamento</tuple>
  <tuple>224,Pós processamento</tuple>
  <tuple>225,P+. processamento</tuple>
  <tuple>226,Tela cheia</tuple>
  <tuple>227,Ampliar</tuple>

  <tuple>228,Use o controle para definir as margens</tuple>
  <tuple>229,que definem a área visível da tela.</tuple>
  <tuple>230,Use o controle para ajustar a resolução vertical.</tuple>
  <tuple>231,Use o controle ajustar a imagem.</tuple>

  <tuple>232,Entrada:</tuple>
  <tuple>233,Saida:</tuple>
  <tuple>234,Topo</tuple>
  <tuple>235,Base</tuple>
  <tuple>236,Esqerda.</tuple>
  <tuple>237,Direita.</tuple>

  <tuple>240,DEFINIÇÕES DOS SLIDES</tuple>
  <tuple>241,Tempo por slide</tuple>

  <tuple>260,CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO</tuple>
  <tuple>261,Sempre ativar todas os falantes</tuple>
  <tuple>262,Normalizar o som</tuple>
  <tuple>263,Efeito stereo extra</tuple>
  <tuple>264,Amplificar saída de som</tuple>
  <tuple>265,Usar o volume</tuple>
  <tuple>266,Selecionar canal de áudio</tuple>

  <tuple>400,Iniciando disco...</tuple>
  <tuple>401,Por favor aguarde.</tuple>
  <tuple>402,Preparando o filme... Por favor aguarde.</tuple>
  <tuple>403,Carregado %02d%% do arquivo</tuple>
  <tuple>404,Arquivo não encontrado.</tuple>
  <tuple>405,Não conseguiu obter ligação/controle.</tuple>
  <tuple>406,Cannot set resolution to</tuple>
  <tuple>407,Not supported by current video settings.</tuple>
  <tuple>408,Not supported by skin.</tuple>

  <tuple>207,Exibir aplicativos por nome original</tuple>
  <tuple>208,Armazenar arquivos ISO 9660</tuple>
  <tuple>280,Aplicativos</tuple>
  <tuple>281,DVD</tuple>

  <tuple>108,Salvar</tuple>
  <tuple>209,Limpar Playlist após tocar</tuple>
  <tuple>238,Rendimento Soften</tuple>
  <tuple>210,Usar Mplayer legendas</tuple>
  <tuple>211,Mostrar ID3 Tag</tuple>
  <tuple>212,Gerar Capa</tuple>
  <tuple>109,Amostra</tuple>
  <tuple>213,DVD Audio</tuple>
  <tuple>214,DVD Legenda</tuple>

  <tuple>150,IMDb</tuple>
  <tuple>500,TV</tuple>
  <tuple>501,Shows</tuple>
  <tuple>502,Horários</tuple>

  <tuple>189,Fonte anarmônica</tuple>
  <tuple>190,Auto Cropdetect</tuple>
  <tuple>216,AM/PM clock</tuple>
  <tuple>267,Auto Shuffle playlist on load</tuple>
  <tuple>215,Atualizar</tuple>

  <tuple>700,Audio settings</tuple>
  <tuple>701,Video settings</tuple>
  <tuple>702,Subtitle Settings</tuple>
  <tuple>703,1. Language</tuple>
  <tuple>704,2. Kind</tuple>
  <tuple>705,3. On/Off</tuple>
  <tuple>706,1. Zoom</tuple>
  <tuple>707,2. Stretch</tuple>
  <tuple>708,3. Soften</tuple>
  <tuple>709,4. Post Processing</tuple>
  <tuple>710,5. Create Bookmark</tuple>
  <tuple>711,6. Cycle Bookmarks</tuple>
  <tuple>712,7. Clear Bookmarks</tuple>
  <tuple>713,8. Anamorphic</tuple>
  <tuple>714,1. Language</tuple>
  <tuple>715,2. Volume</tuple>
  <tuple>716,3. Stream</tuple>
  <tuple>717,Create</tuple>
  <tuple>718,Clear</tuple>
  <tuple>719,Enabled</tuple>
  <tuple>720,Disabled</tuple>

</tuples>